Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge partielle
Dispositif d'enrichissement à charge partielle
Fonctionnement en charge partielle
Fonctionnement en charge à fond
Fonctionnement à charge constante
Fonctionnement à charge partielle
Personne partiellement à charge
Rendement à charge partielle
Rendement à charge réduite
Soupape d'enrichissement à charge partielle
Valeur intégrée à charge partielle

Traduction de «Fonctionnement à charge partielle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fonctionnement en charge partielle

partial load operation


soupape d'enrichissement à charge partielle

part-load enrichment valve


dispositif d'enrichissement à charge partielle

part-load enrichment device


valeur intégrée à charge partielle

integrated partial load value


fonctionnement à charge constante

constant load operation


rendement à charge partielle | rendement à charge réduite

part load efficiency






fonctionnement en charge à fond

boost charging mode operation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«consommation d’électricité auxiliaire», la quantité annuelle d’électricité requise pour faire fonctionner selon l’usage prévu un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou un dispositif de chauffage des locaux par cogénération; elle est calculée à partir de la consommation d’électricité à pleine charge (elmax), à charge partielle (elmin), en mode veille et pour le nombre d’heures de fonctionnement par défaut pour chaque mode, et exprimée en kWh d’énergie finale.

‘auxiliary electricity consumption’ means the annual electricity required for the designated operation of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater, calculated from the electric power consumption at full load (elmax), at part load (elmin), in standby mode and default operating hours at each mode, expressed in kWh in terms of final energy.


«charge calorifique partielle» (Ph(Tj)], la charge calorifique correspondant à une température extérieure spécifique, calculée en multipliant la charge nominale par le rapport de charge partielle, et exprimée en kW.

‘part load for heating’ (Ph(Tj)) means the heating load at a specific outdoor temperature, calculated as the design load multiplied by the part load ratio and expressed in kW.


«charge partielle», la charge frigorifique [Pc(Tj)] ou calorifique [Ph(Tj)] (en kW) pour une température extérieure donnée Tj, calculée en multipliant la charge nominale par le rapport de charge partielle

‘Part load’ means the cooling load (Pc(Tj)) or the heating load (Ph(Tj)) [kW] at a specific outdoor temperature Tj, calculated as the design load multiplied by the part load ratio


«température bivalente» (Tbiv), la température extérieure (Tj) (en °C) déclarée par le fabricant pour le chauffage à laquelle la puissance déclarée est égale à la charge partielle et en dessous de laquelle la puissance déclarée doit être complétée par la puissance d'un dispositif de chauffage électrique de secours afin de répondre à la charge calorifique partielle

‘Bivalent temperature’ (Tbiv) means the outdoor temperature (Tj) [°C] declared by the manufacturer for heating at which the declared capacity equals the part load and below which the declared capacity must be supplemented with electric back up heater capacity in order to meet the part load for heating.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la prise en charge partielle des coûts de fonctionnement par un appui budgétaire ciblé; des actions du même ordre pourront également être menées dans les principaux foyers d'émigration en Amérique latine et en Asie;

the partial covering of operating costs through targeted budgetary support; proposes that similar measures could also be carried out in the main centres of emigration in Latin America and Asia;


la prise en charge partielle des coûts de fonctionnement par un appui budgétaire ciblé; des actions du même ordre pourront également être menées dans les principaux foyers d'émigration en Amérique latine et en Asie;

the partial covering of operating costs through targeted budgetary support; proposes that similar measures could also be carried out in the main centres of emigration in Latin America and Asia;


Une courbe de charge partielle couvrant si possible toutes les plages de charge disponibles en exploitation (par exemple, 40, 60, 80 et 100% de la chaleur produite par le combustible) est d'abord établie.

Firstly, a part-load curve is produced, if possible covering the entire load range available in operation (e.g. 40%, 60%, 80% and 100% of the fuel heat capacity).


Sur la base des résultats de ce contrôle, qui doit comprendre une évaluation du rendement de la climatisation à pleine charge et à charge partielle et de son dimensionnement par rapport aux exigences en matière de refroidissement du bâtiment, les autorités compétentes donnent aux utilisateurs des conseils sur le remplacement du système de climatisation et sur les autres solutions envisageables.

On the basis of this inspection, which shall include an assessment of the air-conditioning efficiency at full and part load and the sizing compared to the cooling requirements of the building, the competent authorities shall provide advice to the users on possible improvement or replacement of the air-conditioning system and on alternative solutions.


Sur la base des résultats de ce contrôle, qui doit comprendre une évaluation du rendement de la chaudière à pleine charge et à charge partielle et de son dimensionnement par rapport aux exigences du bâtiment en matière de chauffage, les autorités compétentes donnent aux utilisateurs des conseils sur le remplacement des chaudières et sur les autres solutions envisageables.

On the basis of this inspection, which shall include an assessment of the boiler efficiency at full and part load and the boiler sizing compared to the heating requirements of the building, the competent authorities shall provide advice to the users on the replacement of the boilers and on alternative solutions.


- la possibilité d'aides au fonctionnement pour compenser partiellement les surcoûts de transport, sans limitation dans le temps et sans dégressivité, que la région relève de la dérogation 87§3.a) ou 87§3.c) du traité CE.

- the possibility of receiving, for an unlimited period, non-degressive operating aid to partially offset additional transport costs, whether the region qualifies under Article 87(3)(a) or 87(3)(c) of the EC Treaty.


w