Il est important de retenir que le fonds, à cause de sa faculté de lever des sommes chaque année, et qu'on appelle « evergreen », ou fonds pérenne, et que la roue tourne année après année, ce qui nous permet d'offrir une source de capital stable et patiente pour les entreprises du Québec, les PME.
It is important to remember that the fund's ability to raise money every year, for which it is called evergreen or perennial, the wheel turning and turning about each year, allows us to provide a source of stable, patient capital to Quebec's companies, its SMEs.
