Ces jours-ci, quand on lit et quand on écoute la presse nous dire que l’industrie des fonds détourne son attention des Caraïbes pour la reporter sur l’Europe parce qu’il est important pour les investisseurs à long terme qu’il y ait de bons produits dans lesquels investir, cela soutient le travail de ce Parlement plutôt que d’aller à l’encontre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

These days, when we read and listen to the press telling us that the funds industry is moving its focus away from the Caribbean and towards Europe because it is important to long-term investors that there are good products in which to invest, that supports the work of this Parliament rather than running counter to it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Les fonds de la BEI contribueront à financer la construction d’un nouvel hôpital dans le nord de Vienne où, à l’heure actuelle, seuls 3 lits sont disponibles pour 1 000 habitants, alors que dans les quartiers ouest de la ville, on compte 9 lits pour 1 000 habitants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

The EIB funds will contribute to the construction of a new hospital in the north of Vienna, where currently only 3 beds per 1 000 residents are available, compared to about 9 beds per 1 000 residents in the western districts of the City.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-01]

La République tchèque a demandé une intervention du Fonds de solidarité après que, au début du mois d'août 2010, le nord du pays a connu des précipitations exceptionnellement fortes qui ont fait sortir des cours d'eau de leur lit, contraint des habitants à quitter leurs maisons et infligé des dommages aux infrastructures publiques, aux habitations privées, à l'agriculture et aux entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The Czech Republic applied for assistance from the Solidarity Fund after, at the beginning of August 2010, its northern parts experienced unusual heavy rainfall triggering rivers to burst their banks, forcing people to leave their homes and causing damage to public infrastructures, private homes, agriculture and businesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Il s’agira de prémunir les populations vivant dans les zones à risque contre les avalanches, les torrents de boue et autres inondations grâce à la construction de barrières de protection, ainsi qu’à la consolidation des coteaux, des lits et des rives des cours d’eau sujets aux crues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Vulnerable groups will be protected from avalanches, mud slides and flooding through the construction of protection barriers, the reinforcement of mountainsides and the strengthening of beds and banks of flood-prone rivers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces fonds ont déjà permis de fournir des solutions d'hébergement, des lits, des vêtements et des couvertures, ainsi que du matériel sanitaire et médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

The funds are already being used for a range of support measures including temporary shelter, beds, clothing and blankets, water, sanitation and medical assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

A. considérant que, à l'approche de l'hiver, fleuves et torrents sortent de leur lit en emportant des villages entiers et en détruisant le travail et la vie même des habitants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

A. whereas as winter approaches, rivers and mountain streams are overflowing their banks, sweeping away whole villages and destroying the work and lives of men and women,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-18]

À cet effet de serre s'ajoutent d'autres causes - également produits de la cupidité humaine -, comme la construction dans des lits de ruisseaux et de torrents, qui accentuent encore les effets négatifs de ces catastrophes naturelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Other causes – also triggered by human greed – combine with the greenhouse effect, such as building on watercourses, which heightens the damaging effects of these natural disasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'après une des solutions de rechange qui ont été proposées, il faudrait emprunter une route longeant le lit d'un torrent à saumon pour le saumon coho et autre, pour rejoindre la route de raccordement de Delta-Nord, la Nordel Way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the alternatives that has been proposed is to go up through a gully which is a salmon bearing stream for coho salmon and whatnot and connect with the North Delta connector, the Nordel Way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

148.000 millions de LIT sont destinés à la couverture de dettes, 70.000 millions de LIT à la réalisation de mesures d'infrastructure hydrauliques et 20.000 millions de LIT à une augmentation du fonds de gestion de la Société minière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Of this amount, LIT 148 000 million are intended to cover debts, LIT 70 000 million to carry out hydraulic infrastructure measures and LIT 20 000 million to increase the company's operating capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Etant donné que ces pertes cumulées avec les autres pertes couvertes par des fonds publics au cours des exercices 1987, 1988 et 1989 n'entraînent pas un dépassement des plafonds d'aide fixés respectivement pour ces trois années par la Commission, celle-ci a décidé en vertu de l'article 5 paragraphe 1 de la sixième directive d'autoriser le gouvernement italien à les couvrir à hauteur de 46,2 milliards LIT pour 1987, 9,3 milliards LIT pour 1988 et 13,6 milliards LIT pour 1989, ce qui représente un accroissement d'aide pour chacune de ces trois années de respectivement 3,2 %, 1 % et 0,9 % par rapport au chiffre d'affaires de l'entreprise Fi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since those losses, taken together with the other losses covered by State funding in 1987, 1988 and 1989, do not exceed the aid ceilings for those three years, the Commission decided to authorize the Italian Government, under Article 5(1) of the Sixth Directive, to provide cover to the tune of LIT 46.2 billion in 1987, LIT 9.3 billion in 1988 and LIT 13.6 billion in 1989, representing an annual increase in aid of 3.2%, 1% and 0.9% ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : assise rocheuse bed-rock bedrock couche basale couche de fond fond d'un fleuve fond d'un torrent fond d'une rivière fond de l'océan fond de la mer fond du lit d'un fleuve fond du lit d'un torrent fond du lit d'une rivière fond du lit en gravier fond graveleux fond marin fond océanique fond rocheux lit basal lit de fond lit de l'océan lit de la mer lit de torrent lit en gravier lit graveleux lit marin lit rocheux lit torrentiel plancher des océans plancher océanique plancher sous-marin roche de fond roche de lit roche du substratum roche en place roche sous-jacente socle rocheux soubassement soubassement rocheux sous-sol rocheux stratum rocheux substrat rocheux substratum rocheux substratum résistant Fond du lit d'un torrent

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fond du lit d'un torrent ->

Date index: 2021-04-20