Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assise rocheuse
Bed-rock
Bedrock
Fond rocheux
Fondation rocheuse
Gisement dans les carbonates
Gisement dans les roches carbonatées
Gisement sur roches carbonatées
Gîte dans les carbonates
Gîte dans les roches carbonatées
Gîte sur roches carbonatées
Lit rocheux
Roc sous-jacent
Roche bulleuse
Roche caverneuse
Roche cellulaire
Roche de fond
Roche de fondation
Roche de lit
Roche du substratum
Roche en place
Roche endogène
Roche magasin
Roche originelle
Roche primaire
Roche primitive
Roche réservoir
Roche solide
Roche sous-jacente
Roche vacuolaire
Roche vésiculaire
Roche vésiculeuse
Roche-magasin
Roche-réservoir
Rocher de fondation
Roches abyssales
Roches abyssiques
Roches plutoniques
Socle
Socle rocheux
Soubassement
Soubassement rocheux
Sous-sol rocheux
Stratum rocheux
Substrat rocheux
Substratum
Substratum rocheux
Substratum résistant

Traduction de «roche en place » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
roche en place | fond rocheux | roche solide

bedrock | solid rock


substratum rocheux | bedrock | bed-rock | soubassement | roche de fond | assise rocheuse | soubassement rocheux | roche en place | socle | substratum résistant | roche de lit | roche du substratum | substrat rocheux | sous-sol rocheux | stratum rocheux | socle rocheux | roche sous-jacente | fond rocheux | lit rocheux

bedrock | bed rock | basement | ledge rock | substructure


substratum [ substratum rocheux | substrat rocheux | roche du substratum | sous-sol rocheux | roche en place | soubassement rocheux | fondation rocheuse | fond rocheux | rocher de fondation | roche de fondation | assise rocheuse | roche sous-jacente | roc sous-jacent ]

bedrock [ rockhead | cap rock | ledge | ledge rock | bedding rock | base rock ]


fond rocheux | roche en place | roche solide

bedrock | solid rock


roche bulleuse | roche caverneuse | roche cellulaire | roche vacuolaire | roche vésiculaire | roche vésiculeuse

cavernous rock | cellular rock | vesicular rock


roche-magasin [ roche magasin | roche-réservoir | roche réservoir ]

reservoir rock [ carrier bed ]


gisement sur roches carbonatées [ gisement dans les roches carbonatées | gisement dans les carbonates | gîte sur roches carbonatées | gîte dans les roches carbonatées | gîte dans les carbonates ]

carbonate-hosted deposit


roche endogène | roche primitive | roche primaire | roche originelle

primary rock | primary formation


roche magasin | roche-magasin | roche-réservoir | roche réservoir

reservoir rock


roches abyssales | roches abyssiques | roches plutoniques

abyssal rocks | plutonic rocks | plutonites
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette analyse concluait que l'option de passage située le plus près de la collectivité de Sandwich aurait un angle d'approche qui traverserait une partie d'un secteur historique d'extraction par solution qui peut avoir amoindri la stabilité de la roche en place. Cela est important.

Indeed, this analysis concluded that the crossing option located closest to the community of Sandwich would have an approach alignment that passes over a historic solution mining area that might affect bedrock stability, so this is important.


La Convention qui a adopté la Charte des droits fondamentaux, le rôle du Parlement lorsque chaque année, il identifie les problèmes liés aux droits fondamentaux - dans un débat parfois très idéologique mais toujours d’actualité -, l’amendement de l’article 7 du traité de Nice, la création de l’Agence des droits fondamentaux et, comme vient juste de le dire M. Roche, en tant que président en exercice du Conseil, la perspective de donner à la Charte des droits fondamentaux un rôle central dans le projet de Constitution constituent, à mon avis, une série d’éléments qui montreront aux citoyens que cet organe, qu’ils élisent directement, a ...[+++]

The Convention that approved the Charter of Fundamental Rights, Parliament’s annual role in identifying problems in fundamental rights – sometimes a highly ideological debate, but certainly always a topical one – the amendment of Article 7 of the Treaty of Nice, the fact that a Fundamental Rights Agency has been established and, as the President-in-Office of the Council Mr Roche has just said, the prospect of giving the Charter of Fundamental Rights a central role in the draft Constitutional Treaty, constitute, in my view, a range of ...[+++]


Les États-Unis ont développé, en lieu et place, des mini-armes nucléaires destinées à être utilisées directement sur le terrain en situation de guerre, ainsi que des missiles nucléaires dits "bunker buster" (capables de démolir un bunker) qui pénètrent la roche épaisse.

The United States has instead developed what are termed mini nuclear weapons, intended to be used directly in war, together with nuclear weapons known as bunker buster weapons that penetrate thick rock.


Un quota général (« pool ») pour les prises accessoires (by-catches) est établi en lieu et place de quotas de 10 tonnes pour chaque pays avec activités de pêches dans une zone donnée ; les quotas de sabre noir, de grenadier de roche, de dorade rose, d'hoplostète orange, de lingue ont été augmentés dans certaines zones de pêche;

€? A general quota ("pool") for by-catches is established to replace the 10 tonne quotas for each country with fishing activities in a particular zone; the quotas for black scabbardfish, roundnose grenadier, red sea bream, orange roughy and ling have been increased in certain fishing zones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux entreprises pharmaceutiques occupent les premières places: la suisse Roche (7,2 milliards d’euros), suivie de l’américaine Pfizer (7 milliards).

Two pharmaceutical companies occupied the top spots: Roche from Switzerland (€7.2bn) followed by Pfizer from the US (€7bn).


Les "roches chaudes seches" ne contiennent pas d'eau; elles ne peuvent donc etre utilises comme sources conventionnelles d'energie geothermique: car on en extrait de la chaleur en mettant en place un circuit artificiel de circulation d'eau : injectee froide dans la couche rocheuse, l'eau en ressort a une temperature elevee.

Hot dry rocks do not contain water and cannot therefore be used as conventional sources of geothermal energy. But their heat can be extracted by creating an artificial water circulation system in which cold water injected into the rocks emerges at a high temperature.


Les "roches chaudes seches" ne contiennent pas d'eau; elles ne peuvent donc etre utilises comme sources conventionnelles d'energie geothermique: car on en extrait de la chaleur en mettant en place un circuit artificiel de circulation d'eau : injectee froide dans la couche rocheuse, l'eau en ressort a une temperature elevee.

Hot dry rocks do not contain water and cannot therefore be used as conventional sources of geothermal energy. But their heat can be extracted by creating an artificial water circulation system in which cold water injected into the rocks emerges at a high temperature.


w