souligne qu'il est important de développer le concept juridique de titularité partagée afin de garantir la pleine reconnaissance des droits de la femme dans le secteur agricole, la protection adéquate dans le dom
aine de la sécurité sociale et la reconnaissance de leur travail, et la nécessité de modif
ier le règlement du Fonds européen agricole de développe
ment rural (FEADER) pour pouvoir, comme dans le Fonds social européen (FSE),
...[+++]réaliser des actions positives en faveur des femmes dans la future période de programmation 2014-2020, ce qui était faisable lors des périodes précédentes, mais pas dans la période actuelle, des mesures qui auront des effets très bénéfiques sur l'emploi féminin dans le milieu rural; Stresses the importance of developing the legal concept of shared ownership to ensure full recognition of women’s rights in the agricultural sector, appropriate pro
tection in terms of social security and recognition of their work, and also the need to amend the Regulation on the European Agricult
ural Fund for Rural Development (EAFRD) so that, as with the European Social Fund (ESF), positive action can be taken for women in the future programming period 2014-2020, which was possible in previous periods but not in the current period, a
...[+++]s these measures will be very beneficial in terms of female employment in the rural environment; 
