Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Fonds de pension des pilotes invalides de Québec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Fonds de pension des pilotes invalides de Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decayed Pilot's Pension Fund (Quebec)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Russell Hiscock: La caisse de dépôt a été créée afin d'assurer la gestion de certains fonds de pensions et d'autres capitaux au Québec, mais le gros des fonds gérés par la caisse ce sont les avoirs du RRQ, le Régime de rentes du Québec, organisme semblable au Régime de pensions du Canada et au Conseil d'investissement du RPC qui vient d'être créé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Russell Hiscock: The caisse de dépôt is an organization that was established to manage a number of pension funds and indeed other asset pools within the province of Quebec, but the largest single fund that is managed by the caisse is the assets underlying the QPP, the Quebec Pension Plan, which is very analogous to the Canada Pension Plan and the CPP investment board, which has recently been established.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans cette perspective, n'y aurait-il pas eu lieu, premièrement, de ne pas écarter la gestion conjointe et, deuxièmement, de faire comme au Québec, où les deux comités de gestion des deux fonds de pensions travaillent en étroite collaboration avec la Commission administrative des régimes de pension du gouvernement du Québec et avec la Caisse de dépôt et placement du Qué ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From that perspective, would it not be a good idea, first of all, not to rule out joint management, and secondly, to emulate what is done in Quebec, where the two management committees of the two pension funds work in close co-operation with the Quebec government's Commission administrative des régimes de pension and the Caisse de dépôt et placement du Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne l'éducation, elle revient au gouvernement fédéral, qui administre le Régime de pensions du Canada et au Québec, qui a son fonds de pension, le Régime de rentes du Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Education is concerned is a matter for the federal government, which administers the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Nous pensions introduire un projet pilote et mettre de côté un peu d’argent, à la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, pour cela et pour financer l’évaluation de l’impact sur les fonds de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

We were thinking of introducing a pilot project and putting aside a bit of money, under the Committee on Industry, Research and Energy, to run this and to finance the impact assessment from EU funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que ce serait une bonne chose si nous retirions par exemple deux projets pilotes qui sont très importants, à savoir les réglementations sur les fonds de pension, qui sont très importantes, et par exemple une question plus simple, telle que la réglementation des prospectus au sein de l'Union européenne, et que nous utilisions ces projets pilotes pour voir concrètement de quelles questions il s'agit véritablement, lorsque no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

I think it would be a good idea if we were to select two very important pilot projects here, such as the regulations on pension funds, which are crucial, and a simpler issue such as the regulations on prospectuses in the European Union, and use these projects to see exactly what happens here if we shift legislation to a secondary level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

M. von Wogau a suggéré d’utiliser un fonds de pension en tant que projet pilote pour montrer la rapidité avec laquelle ces procédures pouvaient être utilisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Mr von Wogau said that perhaps as a pilot project a pension fund could be used to show how quickly these procedures could be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

On sait par exemple que le Parti québécois était prêt à jouer avec des milliards de dollars de fonds de pension des personnes âgées au Québec, selon les paroles directes de M. Parizeau qui a dit: «Les outils défensifs dont on parle, c'est certainement la Caisse de dépôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

We know for instance that the Parti Quebecois was prepared to put on the line billions of dollars from the Quebec old age pension fund, as Mr. Parizeau himself indicated when he said: ``The defensive tools we are referring to certainly include the deposit fund.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-02]

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances et ministre chargé du Bureau fédéral de développement régional (Québec), Lib.): Monsieur le Président, on a un échéancier qui a été établi par la loi depuis bien longtemps pour étudier le Fonds de pension du Canada tous les cinq ans, et le Fonds de pension du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Hon. Paul Martin (Minister of Finance and Minister responsible for the Federal Office of Regional Development-Quebec, Lib.): Mr. Speaker, legislation has for a long time included a schedule to review the Canada Pension Plan fund and the Quebec Pension Plan fund every five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-27]

Others have searched : Fonds de pension des pilotes invalides de Québec

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonds de pension des pilotes invalides de Québec ->

Date index: 2022-03-23