54. encour
age la Commission à poursuivre les travaux du groupe d'action en fav
eur de l'emploi des jeunes afin d'aider les États membres ayant les taux de chômage des jeunes les plus élevés
à reprogrammer les fonds structurels du CFP 2007-2013 pour cibler les jeunes; se félicite de l'intention de la Commission de s'appuyer sur le port
ail européen sur la mobilité ...[+++] de l'emploi (EURES), en intensifiant et élargissant ses activités, et notamment en encourageant la
mobilité des jeunes; constate, toutefois, que la
mobilité doit rester librement consentie et que les efforts visant à créer des emplois et des places de stage au niveau local ne doivent pas s'en trouver entravés;
54. Encourages the Commission to continue the work of the Youth Employment Action Teams to help the Member States with the highest levels of youth unemployment to reprogramme EU structural funding under the 2007-2013 MFF in order to target it at young people; welcomes the Commission’s intention to build on the European Job Mobility Portal (EURES) by intensifying and broadening its activities and, in particular, by promoting youth mobility; notes, however, that mobility must remain voluntary and that efforts to create jobs and training places on the spot must not be limited by it;