Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds fiduciaire FRPC-PPTE
Fonds fiduciaire pour les PPTE

Translation of "Fonds fiduciaire FRPC-PPTE " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds fiduciaire pour les opérations spéciales de la FRPC en faveur des pays pauvres très endettés et les opérations de la FRPC intérimaire | fonds fiduciaire FRPC-PPTE

PRGF-HIPC Trust


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- en ce qui concerne les ressources mises a disposition du Fonds fiduciaire PPTE géré par la Banque Mondiale, à la fin 2005, 697,4 millions $ avaient été effectivement utilisés pour l’allégement de la dette.

resources made available to the HIPC Trust Fund administered by the World Bank: USD 697.4 million had been used for debt relief purposes.


- en ce qui concerne les ressources mises a disposition du Fonds fiduciaire PPTE géré par la Banque Mondiale, à la fin 2005, 697,4 millions $ avaient été effectivement utilisés pour l’allégement de la dette.

resources made available to the HIPC Trust Fund administered by the World Bank: USD 697.4 million had been used for debt relief purposes.


Les États membres de l’UE ont contribué sensiblement à l’allégement de la dette bilatérale due par les pays en développement et ont également financé l’allégement de la dette multilatérale par le biais du fonds fiduciaire en faveur des PPTE et d’initiatives séparées.

EU member states have provided significant relief of bilateral debt owed by developing countries and have also financed the relief of multilateral debt through the HIPC trust fund and through separate initiatives.


La Communauté participe activement à l’initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE), avec plus de 1,6 milliards d’euros engagés jusqu’à présent: 680 millions d’euros à elle seule en tant que créancier et 934 millions d’euros en tant que donateur au Fonds fiduciaire PPTE.

The Community is actively participating in the current Highly Indebted Poor Countries (HIPC) initiative with more than EUR 1.6 billion pledged up to now: EUR 680 million on its own claims as a creditor and EUR 934 million as a donor to the HIPC Trust Fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, la Communauté, en tant que donateur, est un contributeur important au Fonds fiduciaire PPTE, représentant près de 25% du total des ressources.

Indeed the Community, as a donor, is a major contributor to the HIPC Trust Fund, accounting for almost 25% of the total resources.


Il peut être utilisé pour réaliser les objectifs suivants: couvrir les obligations de l'encours et du service de la dette contractée à l'égard de la Communauté par les pays ACP éligibles en vertu de l'initiative PPTE (135 millions d'EUR) et contribuer au financement du Fonds fiduciaire PPTE au bénéfice des pays ACP (200 millions d'EUR).

This amount can be used for the following purposes: meeting the outstanding debt and debt servicing obligations to the Community of ACP countries that are eligible under the HIPC initiative (EUR 135 million), contributing to the financing of the HIPC Trust Fund to the benefit of ACP countries (EUR 200 million).


Fonds fiduciaire pour les pays pauvres très endettés (PPTE)

Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Trust Fund


Fonds fiduciaire pour les pays pauvres très endettés (PPTE) 11

?Highly Indebted Poor Countries (HIPC) Trust Fund?10


L'allégement supplémentaire à accorder aux États ACP concernés sera transféré en une tranche de 60 millions d'EUR, à partir des ressources du 8 FED ou des FED précédents ou encore du 9 FED, après son entrée en vigueur, au fonds fiduciaire de la Banque européenne d'investissement (BEI) déjà consacré au financement de la contribution de la Communauté, en tant que créancier, à l'initiative en faveur des PPTE.

The additional relief to be given to the ACP states concerned under this heading will consist in the release, in one tranche, of EUR 60 million from resources of the 8 or previous EDF's or, after its entry into force, from the 9 EDF to the European Investment Bank (EIB) Trust Fund dedicated to finance the Community contribution to the HIPC initiative as a creditor.


contribuer au financement global de l'initiative PPTE pour un maximum de 680 millions d'euros au bénéfice du fonds fiduciaire lié à l'initiative et géré par la Banque mondiale.

contributing to the overall financing of the HIPC initiative by providing up to EUR 680 million for the initiative Trust Fund managed by the World Bank.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonds fiduciaire FRPC-PPTE ->

Date index: 2023-11-06
w