* prévenir les conflits : application anticipée en Afrique du traité d'Ottawa sur l'interdiction des mines terrestres, surveillance m
utuelle des budgets militaires et sanction des cas où l'importance de ces budgets suggère une posture agressive vis-à-vis des voisins, incorporation à la convention d'un code de conduite en matière de commerce des armes, création de quatre observatoires régionaux (selon les régions de l'OUA, moins l'Afrique du Nord), des tensions et discriminations ethniques, linguistiques ou religieuses, création d'un système permanent régionalisé de médiation appuyé sur ces observati
ons, création d'une ...[+++]force interafricaine d'interposition à état-major permanent et pouvant agir sur la seule demande de l'OUA.* preventing conflicts: early application in Africa of the Ottawa Treaty banning land mines,
mutual scrutiny of military budgets and imposition of sanctions in cases where the size of these budgets suggests an aggressive attitude towards neighbours, the incorporation into the Convention of a code of conduct on arms trading, the setting up of four regional "observatories" (one for each OEU region except North Africa) for monitoring ethnic, linguistic or religious tensions or discrimination, the setting up of a permanent regionalised mediation system based on this monitoring, the setting up of an inter-A
frican intervention ...[+++]force with a permanent high command which can act only at the request of the OAU.
