Le Canada pourrait peser de toute son influence pour faire comprendre à la communauté internationale que les forces d'interposition des Nations Unies doivent arriver en nombre suffisant pour obliger les forces non invitées qui occupent illégalement le territoire congolais à rentrer dans leur pays afin qu'on puisse assurer la sécurité de la partie dans laquelle les gens sont menacés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Canada could use all its influence to make the international community understand that the UN forces must be present in sufficient numbers to force the uninvited armies that are illegally occupying Congolese territory to go back to their own countries so that security can be maintained in the parts of the country where people are under threat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

37. recommande à la Commission, au Conseil et aux États membres de promouvoir l'introduction de l'éducation à la paix, au respect de la dignité de la personne humaine et de l'égalité des genres dans tous les programmes scolaires et de formation des pays en conflit, ceci afin de développer un esprit pacifique et soucieux des droits des femmes au sein de la société et au sein des forces de maintien de la paix et d'interposition, chez les fonctionnaires de l'Union et d'autres organisations d'aide internationales ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

37. Recommends the Commission, the Council and the Member States to promote the introduction of education for peace, respect for the dignity of the individual and gender equality in all the educational and training programmes of the countries which are in conflict, so as to foment a spirit of peace and an awareness of women's rights within society there and among peace-keeping and peace-making troops, posted EU officials and other international aid organisations; suggests that local women's organisations, mothers' associations, youth ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

L'Union européenne souligne l'importance d'un déploiement aussi rapide que possible de la force d'interposition/de la force internationale de stabilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

The European Union stresses the importance of the earliest possible deployment of the interposition/international stabilisation force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-27]

L'Union européenne souligne l'importance d'un déploiement rapide de la force d'interposition/de la force internationale de stabilisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

The European Union stresses the importance of an early deployment of the interposition/international stabilisation force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

43. estime qu'une solution juste et durable du conflit du Proche-Orient constitue une condition fondamentale pour l'instauration de la paix et de la stabilité dans la région, qui doit être fondée sur le respect du droit international qui est actuellement bafoué par le gouvernement israélien; exige le retrait des forces israéliennes des territoires palestiniens, la fin de l'occupation et des barrages dans les territoires palestiniens, l'arrêt de la colonisation et le démantèlement des colonies de peuplement, l'arrêt de la construction et le démantèlement du mur destiné à isoler les territoires palestiniens; demande l'envoi d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

43. Considers that a just and lasting resolution of the Middle East conflict is a fundamental pre-requirement for establishing peace and stability in the region, to be based on respect for international law, which is currently flouted by the Israeli Government; demands the withdrawal of Israeli forces from Palestinian territory, an end to the occupation and blockading of Palestinian territory, a halt to the creation of new settlements and the dismantling of existing settlements and a halt to the construction and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-21]

24. demande le retrait immédiat des forces israéliennes en application des résolutions des Nations-Unies et l'envoi d'une force internationale d'interposition et de protection des populations civiles palestiniennes sous l'égide des Nations-Unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

24. Calls for the immediate withdrawal of Israeli forces in compliance with the Untied Nations resolutions and for the sending of an international force to protect the civil population in Palestine under the auspices of the Untied Nations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

6. souligne l'importance de la réunion, à Madrid, entre l'Union européenne, les États-Unis, la Russie et le Secrétaire général des Nations unies pour discuter de la situation actuelle et se félicite de l'initiative de la Présidence du Conseil; demande que des mesures soient envisagées en ce qui concerne l'envoi d'une force internationale d'interposition et d'observation dans la région sous l'égide des Nations unies; demande aux États membres, dès à présent, de préparer leur contribution à cette force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

6. Stresses the importance of the meeting in Madrid between the EU, the United States, Russia and the UN Secretary-General to discuss the current situation, and welcomes the Council Presidency's initiative; calls for consideration to be given to the sending of an international buffer and monitoring force to the region under UN auspices; calls on the Member States to make an immediate start on preparing their contribution to that force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

6. souligne l'importance de la réunion, à Madrid, entre l'Union européenne, les États‑Unis, la Russie et le Secrétaire général des Nations unies pour discuter de la situation actuelle et se félicite de l'initiative de la Présidence du Conseil; demande que des mesures soient envisagées en ce qui concerne l'envoi d'une force internationale d'interposition et d'observation dans la région sous l'égide des Nations unies; demande aux États membres, dès à présent, de préparer leur contribution à cette force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

6. Stresses the importance of the meeting in Madrid between the EU, the United States, Russia and the UN Secretary-General to discuss the current situation, and welcomes the Council Presidency's initiative; calls for consideration to be given to the sending of an international peacekeeping and monitoring force to the region under UN auspices; calls on the Member States to make an immediate start on preparing their contribution to that force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

Ce plan, qui a l'appui notamment des États-Unis et de l'Union européenne, propose, tout comme le Bloc québécois l'a fait hier, l'envoi d'une force d'interposition et la tenue d'une conférence internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

This plan, which is supported by the United States and the European Union, among others, proposes, like the Bloc Quebecois did yesterday, to send an implementation force and to hold an international conference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Le Bloc québécois a suggéré déjà, pour y arriver, l'envoi d'une force d'interposition, la mise en place d'un embargo sur la fourniture d'armes et la tenue d'une conférence internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

The Bloc Quebecois has already suggested sending an interposition force, imposing an embargo on the provision of weapons and the holding of an international conference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Others have searched : force d'interposition force internationale au timor oriental force internationale d'interposition force internationale de police force internationale pour le timor-oriental force multinationale de paix interfet force d'interposition internationale Force internationale d'interposition

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Force internationale d'interposition ->

Date index: 2021-04-23