Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colonisation bactérienne cutanée
Formation de colonies bactériennes sur la peau
Formation de la paroi solidifiée
Formation de la peau d'orange
Formation de la peau solidifiée
Formation de peau
Formation de peaux
Peau d'orange
Pelure d'orange

Traduction de «Formation de la peau solidifiée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formation de la paroi solidifiée | formation de la peau solidifiée

solidified shell formation


peau d'orange | pelure d'orange | formation de la peau d'orange

orange peel | orange peeling | pock-marking | pebbling






formation de peau [ formation de peaux ]

skinning [ skin formation ]




formation de colonies bactériennes sur la peau [ colonisation bactérienne cutanée ]

skin colonization with bacteria
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'enquête de la Commission a montré que le projet d'opération réduirait la concurrence sur le marché des traitements contre le cancer de la peau, en conduisant à la formation d'un duopole entre l'entité issue de la concentration et Roche dans ce domaine.

The Commission's investigation indicated that the proposed transaction would lessen competition in skin cancer treatments, leading to a duopoly between the merged entity and Roche in the area.


Additionner les niveaux de formation d’érythème et d’escarre obtenus après 24 heures et après 72 heures sur la peau intacte à ceux obtenus après 24 heures et 72 heures sur la peau abrasée (quatre niveaux).

Add the values for erythema and eschar formation at 24 hours and at 72 hours for intact skin to the values on abraded skin at 24 hours and at 72 hours (four values).


De la même façon, additionner les niveaux de formation d’oedème obtenus après 24 heures et 72 heures sur la peau intacte et ceux obtenus sur la peau abrasée (quatre niveaux).

Similarly, add the values for edema formation at 24 hours and at 72 hours for intact and abraded skin (four values).


a) il provoque la formation d’un érythème d’une valeur moyenne d’au moins deux ou la formation d’un oedème d’une valeur moyenne d’au moins deux, lorsqu’il est mis à l’essai conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 404 intitulée Effet irritant/corrosif aigu sur la peau, en date du 12 mai 1981, ces valeurs étant mesurées à l’un des moments spécifiés dans la ligne directrice;

(a) it causes an effect graded at a mean of two or more for erythema formation or two or more for edema formation, when tested in accordance with OECD Test Guideline No. 404, “Acute Dermal Irritation/Corrosion”, dated May 12, 1981, as measured at any of the times specified in the test; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale de la peau

Vitamin C contributes to the normal function of the immune system


La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale de la peau

Vitamin C contributes to normal collagen formation for the normal function of skin


12. demande une amélioration de la formation des personnels soignants et la mise en place d'ateliers destinés aux enseignants et aux parents pour les inciter à s'assurer que les enfants albinos sont protégés du soleil, dans la mesure où beaucoup meurent d'un cancer de la peau avant l'âge de 30 ans;

12. Calls for improved training of healthcare workers and for workshops to be held for teachers and parents to encourage them to ensure that albino children are protected from the sun, as many die of skin cancer before they reach 30;


12. demande une amélioration de la formation des personnels soignants et la mise en place d'ateliers destinés aux enseignants et aux parents pour les inciter à s'assurer que les enfants albinos sont protégés du soleil, dans la mesure où beaucoup meurent d'un cancer de la peau avant l'âge de 30 ans;

12. Calls for improved training of healthcare workers and for workshops to be held for teachers and parents to encourage them to ensure that albino children are protected from the sun, as many die of skin cancer before they reach 30;


Il a dit avoir examiné deux enfants qui, depuis plus d'un an, souffrent d'impétigo, une maladie de la peau d'origine bactérienne qui entraîne la formation de pustules et une croûte jaunâtre épaisse sur la peau, souvent sur le visage.

He said that he had examined children who, for more than a year, have had impetigo, a bacterial skin disease that can cause the formation of pustules and a thick yellow crust on skin, commonly on the face.


- A la coulée continue, les recherches CECA sur la zone de la lingotière ont élucidé le mécanisme de formation de la première peau, d'où un impact direct sur la baisse du nombre des percées et sur l'amélioration de la qualité de surface.

- As regards continuous casting, ECSC research into the ingot mould area has revealed how the first skin is formed, which has had a direct impact in reducing the number of fissures and improving the surface quality.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Formation de la peau solidifiée ->

Date index: 2023-01-04
w