Traduction de «Formation permanente en soins palliatifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formation continue en soins palliatifs [ formation permanente en soins palliatifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continuing education in palliative care

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formation en soins palliatifs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

palliative care education [ palliative care training ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. souligne la nécessité de dispenser une formation permanente en matière de santé mentale aux généralistes ou médecins de famille et aux autres professionnels dans les services de premiers soins de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

39. Stresses the need for continuous training on mental health matters for general and family practitioners and other professionals in primary health care services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

43. demande une attention plus grande aux conséquences mentales et aux symptômes des maladies psychosomatiques; insiste sur la nécessité d'accorder une importance égale au bien-être mental et physique dans les protocoles de soins hospitaliers, notamment pour le traitement de maladies graves et/ou incurables et estime qu'il est indispensable de dispenser au personnel médical et paramédical d'autres spécialités une formation permanente relative ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

43. Calls for greater attention to the psychological consequences and symptoms of somatic diseases; stresses the need to give equal importance to mental and physical well-being in hospital care protocols, including for the treatment of serious and/or incurable illnesses; and believes it is essential for medical and paramedical personnel working in other specialised fields to undergo continuous training in psychopathology since disorders often remain undiagnosed or are underestimated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

39. souligne la nécessité de dispenser une formation permanente en matière de santé mentale aux généralistes ou médecins de famille et aux autres professionnels dans les services de premiers soins de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

39. Stresses the need for continuous training on mental health matters for general and family practitioners and other professionals in primary health care services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

39. souligne la nécessité de dispenser une formation permanente en matière de santé mentale aux généralistes ou médecins de famille et aux autres professionnels dans les services de premiers soins de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

39. Stresses the need for continuous training on mental health matters for general and family practitioners and other professionals in primary healthcare services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

43. demande une attention plus grande aux conséquences mentales et aux symptômes des maladies psychosomatiques; insiste sur la nécessité d'accorder une importance égale au bien-être mental et physique dans les protocoles de soins hospitaliers, notamment pour le traitement de maladies graves et/ou incurables et estime qu'il est indispensable de dispenser au personnel médical et paramédical d'autres spécialités une formation permanente relative ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

43. Calls for greater attention to the psychological consequences and symptoms of somatic diseases; stresses the need to give equal importance to mental and physical well-being in hospital care protocols, including for the treatment of serious and/or incurable illnesses; and believes it is essential for medical and paramedical personnel working in other specialised fields to undergo continuous training in psychopathology since disorders often remain undiagnosed or are underestimated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Des projets comme Former les futurs médecins dans les soins palliatifs et de fin de vie vont permettre de donner la formation voulue aux nouveaux médecins, mais dans un modèle d'équipe intégrée de soins comme ce qu'on retrouve à l'Île-du-Prince- Édouard, il faut également veiller à ce que les autres membres de l'équipe de soins, comme les infirmières, les travailleurs sociaux et les pharmaciens, reçoivent la formation voulue en soins palliatifs et de fin ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Projects such as the Educating Future Physicians in Palliative and End-of-Life Care will educate new physicians, but in an integrated care team model such as we have in P.E.I. , we also need to ensure that other members of the care team, such as nurses, social workers and pharmacists are educated in palliative and end-of-life care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-01]

Pour fournir des soins palliatifs de grande qualité, tous les fournisseurs de soins doivent suivre de la formation spécialisée en soins palliatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

To provide high-quality hospice palliative care, all care providers require specific training in palliative care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-28]

On prévoit que 124 médecins de famille recevront une formation théorique en soins palliatifs et feront des stages pratiques dans un contexte de soins palliatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

It is also planned that 124 family physicians will receive formal education in palliative care as well as practicum in a palliative care setting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Un troisième cours, Formation avancée en soins palliatifs, sera donné en 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

A third course, Advanced Hospice Training, will be offered in 1995.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Sur une période de 5 ans, 25 millions de dollars ont été consacrés à la création d'un fonds de défi au cancer du sein, à l'élaboration de cinq programmes d'échange de renseignements sur le cancer du sein, à l'organisation d'un forum national, à la coordination des activités de dépistage du cancer du sein dans les provinces, au soutien des mesures prises pour promouvoir des normes de soins uniformes et de grande qualité pour les personnes atteintes du cancer du sein et à l'amélioration de l'éducation et de la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-08]

Twenty-five million dollars over five years was allocated for to establish a breast cancer research challenge fund, to develop five breast cancer information exchange projects, to convene a national forum, to support an co-ordinate provincial breast cancer screening activities, to support actions to foster uniformly high standards of care for breast cancer, and to support activities to enhance continuing education and training of health professionals in the area of breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-08]

D'autres ont cherché : formation continue en soins palliatifs formation en soins palliatifs formation permanente en soins palliatifs Formation permanente en soins palliatifs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Formation permanente en soins palliatifs ->

Date index: 2023-11-27