Nous pouvons faire l'une de deux choses: nous pouvons nous former à nouveau en comité plénier ou nous dispenser de l'étape du comité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can do one of two things: revert to a committee of the whole or dispense with committee stage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cependant, je ne pense pas, compte tenu des problèmes des whips et des leaders à la Chambre que les plus anciens parmi nous connaissent, que nous puissions former un nouveau Sous-comité des affaires étrangères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I don't think we who have been around this place for a while and understand the problems of whips and House leaders could at this point set up a new subcommittee in foreign affairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En 1955, la Chambre a adopté le rapport d’un comité recommandant de restreindre la durée des débats en comité plénier et la durée des débats sur la motion invitant la Chambre à se former en comité des subsides .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

In 1955, the House adopted a committee report recommending restrictions on the length of debate in a Committee of the Whole and on the motion for the House to resolve into Committee of Supply.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Les postes seraient retirés du Comité des subsides et, sur rapport du comité permanent ou spécial, se trouveraient de nouveau renvoyés au Comité des subsides.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

These estimates would be withdrawn from the Committee of Supply and, upon report from the standing or special committee, would again stand referred to the Committee of Supply.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après avoir fait rapport, le Comité demandait la permission « de siéger de nouveau », sans quoi le Comité des subsides aurait cessé d’exister .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML]

Upon reporting, the Committee requested leave “to sit again”, without which permission the Committee of Supply, as an entity, would have ceased to exist.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML]

Others have searched : Former de nouveau en comité des subsides

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Former de nouveau en comité des subsides ->

Date index: 2023-10-28