L'ACIC et le CCD sont mieux placés pour parler en détail de leur proposition, mais je vous rappelle rapidement qu'il est proposé que le gouvernement fédéral crée un formulaire expressément — et j'insiste là-dessus — pour le programme des REEI. Ce formulaire permettrait à une personne handicapée de désigner une ou plusieurs personnes admissibles comme cotitulaires d'un compte de REEI. Lorsque la personne handicapée n'est pas en mesure de donner des directives, une ou plusieurs personnes admissibles peuvent se désigner elles-mêmes com ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

CACL and CCD are better able to explain the details of the proposal, but just as a quick reminder, what's proposed is that the federal government establish a form — and this is important — related exclusively to the RDSP, whereby a person with a disability could appoint one or more qualifying persons to become joint RDSP account holders. In situations where the person with a disability is unable to give direction, one or more qualifying persons may be self-appointed as account holders so long as a third party who is a professional attests to the nature of the relationship to the person with the disability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme M. Workman l'a indiqué aujourd'hui, des propositions ont été faites pour faciliter l'accès, mais cela implique des problèmes pratiques, ou des problèmes juridiques. Pour ce qui est de la proposition dont vous nous avez parlé, monsieur, c'est-à-dire le formulaire du gouvernement du Canada, des témoins nous ont dit que les institutions financières ne l'appuyaient pas, et je peux comprendre pourquoi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As has been suggested by Mr. Workman today, there are proposals out there to broaden this, but the practical problems, or the legal problems, and the proposal that you've referred to today, sir, the Government of Canada form — we've heard evidence that banks have trouble with that, and I can understand that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'aimerais parler un peu des formules et du formulaire de proposition communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

I want to talk a little about forms and the community proposal form.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

Pour que ce soit bien clair, pourriez-vous préciser qui, en fait, a créé le formulaire de proposition communautaire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

Just for the record again, can you confirm who in fact created the community proposal form?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un formulaire relatif aux principales caractéristiques de l'infrastructure ou des capacités prévues ou en construction est nécessaire, dans la mesure où ces "principales caractéristiques" figurent à l'article 5, paragraphe 1, point (b), mais ne sont pas définies. Toutefois, l'introduction d'une exigence relative à un formulaire ralentirait la mise en œuvre de la proposition de règlement (voir également l'avis TEN/411 du Comité économique et social européen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

A template with the main characteristics of infrastructure or capacities planned or under construction is required, as those “main characteristics” are mentioned in Article 5 paragraph 1 (b) but not defined; on the other hand, requiring a template in the present proposed regulation would slow down the implementation (see also Opinion (TEN/411) of the European Economic and Social Committee).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Par conséquent, lorsque des propositions comprennent des formulaires destinés à être remplis par les citoyens, ces formulaires doivent être conçus et adaptés ab initio pour l'usage électronique et être disponibles dans toutes les langues officielles des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Accordingly, where proposals are made involving forms intended to be filled out by citizens, the forms should be designed and formatted ab initio for electronic use and made available in all official languages of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

La Commission ambitionne d'alléger les lourdeurs administratives qui pèsent sur les partenaires des projets en simplifiant les formulaires de candidature et les contraintes imposées en matière de rédaction de rapports: le Conseil a rejeté une proposition visant à réduire à deux, au lieu de trois, le nombre des procédures de sélection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

The Commission aims to lighten the administrative burden on project partners by simplifying application forms and reporting requirements: the Council rejected a proposal to reduce the number of selection procedures from three to two.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

En effet, les États membres ne sont nullement tenus de réclamer des formulaires ; en revanche, si l’État membre estime nécessaire d’obtenir des renseignements tels que ceux couverts par la proposition de directive, il doit dans tous les cas accepter les formulaires FAL.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

This stems from the fact that the Member States are by no means obliged to demand any forms; whereas, if a Member State regards it as necessary to obtain information covered by the proposed directive, it must always accept the FAL forms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

La directive proposée implique que les États membres n'auront pas la faculté d'exiger d'autres catégories de renseignements que ceux prévus dans les formulaires FAL adéquats de l'OMI, ni d'exiger d'autres documents ou formulaires pour des formalités particulières pour lesquelles les formulaires FAL prévus dans la proposition seraient destinés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

The proposed directive means that the Member States will not be able to require other categories of information than those on the relevant IMO FAL Forms or require any other documents or formats to satisfy the particular formalities for which the FAL forms covered by the proposal are intended.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

M. Leonard a dit qu'il n'avait encore reçu aucune correspondance ni aucun formulaire de proposition de la part du Fonds Chantiers Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Leonard said that he still has not had any correspondence from the Building Canada Fund or any Building Canada application forms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : formulaire de proposition de note de vérification demande d'assurance formulaire formulaire d'évaluation de la voix formulaire de proposition formulaire de proposition au locataire formule de proposition proposition proposition ce proposition d'assurance proposition d'assurance sans examen médical proposition d'assurance sans visite médicale proposition de loi proposition modifiée proposition pendante proposition sans visite médicale Formulaire de proposition

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Formulaire de proposition ->

Date index: 2021-10-18