Translation of "Formule supplémentaire - argent comptant seulement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Formule supplémentaire - argent comptant seulement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Supplementary Form - Cash Only

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Formule supplémentaire - autres instruments (excluant argent comptant)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Supplementary Form - Financial Instruments Other (not cash)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi C-2 comporte d'autres dispositions, dont une interdiction des contributions en argent comptant de plus de 20 $, l'application des règles régissant les cadeaux aux candidats et des limites supplémentaires pour les poursuites dans le cas d'infractions à la Loi électorale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Other provisions include a ban on cash donations of more than $20, the extension of gift-giving rules to candidates and an increase in the statute of limitations on prosecuting election offences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Notre comité a au moins demandé que tous les transferts par voie électronique, de 10 000 dollars et plus, de n'importe quelle provenance, soient déclarés, non seulement ceux qui se font en argent comptant, mais également ceux qui se font en argent « électronique ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

At this time, our committee has at least requested that all electronic transfers of $10,000 or more be declared, regardless of origin; this includes not only cash but electronic money as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

Il faudra sans doute envisager des contrôles supplémentaires avant de prendre pour argent comptant les conclusions d’une agence sanitaire nationale ou régionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Additional checks will no doubt have to be envisaged before the conclusions of a national or regional health agency can be taken as read.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Au début, ce rapport était formulé en termes très généraux, mais, par le biais d’amendements oraux, certaines décisions y ont été incorporées afin que, sur l’excédent attendu du Parlement - qui se chiffre à 90 millions d’euros pour 2006 -, 60 millions d’euros soient simplement mis dans la réserve - où, comme nous le savons, toutes sortes de choses peuvent arriver au cours du budget - et que 10 millions d’euros supplémentaires soient mis de côté ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

This report was originally couched in very general terms, but, by way of oral amendments, decisions have been incorporated in it to the effect that, of Parliament’s expected surplus – totalling EUR 90 million for 2006 – EUR 60 million should simply be kept in reserve – where, as we know, all sorts of things can happen to it in the course of the Budget – and a further EUR 10 million be put aside for buildings, even though various people, including the Secretary-General, who is here today, have always said that we do not actually need it for that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au début, ce rapport était formulé en termes très généraux, mais, par le biais d’amendements oraux, certaines décisions y ont été incorporées afin que, sur l’excédent attendu du Parlement - qui se chiffre à 90 millions d’euros pour 2006 -, 60 millions d’euros soient simplement mis dans la réserve - où, comme nous le savons, toutes sortes de choses peuvent arriver au cours du budget - et que 10 millions d’euros supplémentaires soient mis de côté ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

This report was originally couched in very general terms, but, by way of oral amendments, decisions have been incorporated in it to the effect that, of Parliament’s expected surplus – totalling EUR 90 million for 2006 – EUR 60 million should simply be kept in reserve – where, as we know, all sorts of things can happen to it in the course of the Budget – and a further EUR 10 million be put aside for buildings, even though various people, including the Secretary-General, who is here today, have always said that we do not actually need it for that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Il ressort des demandes de paiement reçues des États membres à la fin d'octobre que les besoins supplémentaires pour les paiements des Fonds structurels s'élèveraient non à seulement 3,48 milliards (dont 1 milliard serait de l'argent "frais"), comme indiqué dans l'APBR n° 11, mais à 4,68 milliards (ce qui signifie, en théorie, qu'il faudrait encore 1,2 milliard de plus en argent "frais").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

According to the Member States' payment claims made by the end of October, additional need for payments in the Structural funds would not only be 3,48 billion (out of which 1,0 billion would be "fresh" money), as indicated in PDAB 11, but rather 4,68 billion (meaning in theory that another additional 1,2 billion of "fresh" money would be needed).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

En ce qui a trait à ce qui se fait pour les Afghans et les réfugiés maintenant, le Canada a non seulement donné 16 millions de dollars, mais cette somme est monnayée, ce qui n'est pas nécessairement le cas des autres pays qui ont promis de l'argent mais dont l'argent comptant n'est pas rendu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

As for what is now being done for Afghans and refugees, not only did Canada give $16 million, but that money has already been allocated, which is not necessarily the case with other countries that promised money, but that have yet to come up with it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-21]

Le Conseil a recommandé que cinq postes supplémentaires seulement soient accordés et diverses positions ont été adoptées en ce qui concerne les postes supplémentaires requis et l'argent qui leur est alloué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The Council recommended that only five new staff be granted and various positions have been taken on the additional staff requested and the money for them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Sa famille a dû trouver 150 000 $ en argent comptant seulement pour que son nom soit inscrit sur la liste des patients en attente d'un organe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The family had to come up with $150,000 in cash just to get on the donors list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le milliard de dollars qui va à la Saskatchewan n'est pas de l'argent comptant; il y a seulement 300 millions de dollars d'argent comptant, ce qui équivaut aux 5 $ l'acre dont j'ai parlé, ce qui est minime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That $1 billion that is coming to Saskatchewan is not cash; only $300 million of it is, and that is the $5 an acre I talked about, which is peanuts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Formule supplémentaire - argent comptant seulement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Formule supplémentaire - argent comptant seulement ->

Date index: 2024-01-13