générateur d'air pulsé [ générateur-pulseur d'air chaud | fournaise à air chaud pulsé | fournaise à air chaud à circulation forcée | fournaise à air pulse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced-air furnace [ forced air furnace | forced-warm-air furnace | forced warm air furnace | forced circulation warm air furnace ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

étuve à air chaud | étuve à chaleur sèche | four à air chaud | four à chaleur sèche | stérilisateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drying oven | hot air sterilizer | hot air oven | dry-heat oven

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brûleur à air pulsé à deux allures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

force draught burner with two-stage burner operation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de chauffage à air chaud pulsé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced warm air furnace

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sécheur à air chaud pulsé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high velocity air impinged dryer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il arrive que les appareils modernes soient en panne et que les gens aient des systèmes de réserve, et ainsi certaines personnes ont des systèmes de circulation d'air pulsé pour chauffer la maison en cas de panne d'électricité, et ce n'est pas forcément une mauvaise chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sometimes modern technology breaks down and people have redundant systems, so you have Heatilator wood fireplaces that actually heat your house if it turns out that the electricity is interrupted, and that may not be a bad thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(2) Tout four à micro-ondes doit, lorsque l’enceinte externe est enlevée et que ses commandes internes et externes sont réglées pour donner le maximum de puissance de sortie, fonctionner de façon que le rayonnement de fuite, lorsque mesuré avec l’instrument prescrit à l’alinéa (3)b) et la charge d’épreuve prescrite à l’alinéa (3)a) dans la cavité, en tout point situé au moins à 5 cm de chaque pièce mécanique ou électronique du four accessible à l’utilisateur, notamment, le guide d’ondes, la cavité, le joint de la cavité, le magnétron et l’aire du magnétron à la c ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every microwave oven shall, when the outer enclosure is removed and it is operating with its service controls and user controls adjusted to yield the maximum output, function in such a manner that the leakage radiation, measured with the instrument prescribed by paragraph (3)(b) and with the test load prescribed by paragraph (3)(a) in the cavity, at all points at least 5 cm from every mechanical or electronic part of the oven that is accessible to the user of the oven including, but not limited to, the waveguide, cavity, cavity seam, magnetron and magnetron to waveguide connection, does not exceed 5.0 mW/cm .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Mettre les allumettes, disposées de la manière décrite au paragraphe (2), au centre d’un four où l’air circule et dont la température, au centre, est de 194 °F ± 2 °F (90 °C ± 1 °C).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The matches, arranged in the manner described in subsection (2), are placed in the centre of an oven in which the air is circulating and at the centre of which the temperature is 194°F±2°F (90°C±1°C).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Plus récemment, il y a eu Air Bud ou My American Cousin, précédés de The Apprenticeship of Duddy Kravitz, ou de Mon Oncle Antoine, ou encore, dans les films étrangers, The Full Monty, Four Weddings and a Funeral, Fargo, Muriel's Wedding, et d'autres films qu'on pourrait appeler non artistiques, c'est-à- dire des films de divertissement qui ont quand même un contenu réel et un certain style.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I suppose currently we would have Air Bud or My American Cousin, or The Apprenticeship of Duddy Kravitz, or Mon Oncle Antoine, or, in the foreign field, The Full Monty, Four Weddings and a Funeral, Fargo, Muriel's Wedding, and that kind of non-art film, which is entertaining and has some real content and style to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«mode conventionnel», le mode de fonctionnement d’un four qui n’utilise que la convexion naturelle pour la circulation de l’air chauffé à l’intérieur de la cavité du four.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

‘conventional mode’ means the operation mode of an oven only using natural convection for circulation of heated air inside the cavity of the oven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

«mode chaleur tournante», un mode de fonctionnement d’un four dans lequel un ventilateur intégré fait circuler l’air chaud à l’intérieur de la cavité du four.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

‘fan-forced mode’ means a mode of an oven when a built-in fan circulates heated air inside the cavity of the oven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

type (air pulsé, pompe à air, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

type (pulsair, air pumps, other(s))

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Type (pulse air, air pump etc.): .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Il importe d'éviter tout flux d'air pulsé d'une zone contaminée vers une zone propre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Mechanical airflow from a contaminated area to a clean area is to be avoided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

A partir de 2003, les fabricants de fours électriques ou d'appareils à conditionnement d'air devront apposer, sur les produits exposés à la vente, une étiquette qui indiquera la consommation d'énergie du modèle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

As from 2003, manufacturers of electric ovens or air-conditioning systems will be required to place a label indicating the energy consumption of products displayed for sale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Four à air pulsé ->

Date index: 2021-01-22