J'ai dit tout à l'heure que le total des exportations de fourrures atteignait 290 millions de dollars, dont 150 millions de dollars de peaux brutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The total fur exports that I mentioned were worth $290 million, and raw pelts were $150 million of that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

ex Chapitre 41 | Peaux brutes (autres que fourrures) et cuirs; à l'exclusion de: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

ex Chapter 41 | Raw hides and skins (other than furskins) and leather; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-13]

Il convient dès lors de clarifier le champ d'application du présent règlement, qui devrait être le seul acte s'appliquant à la mise sur le marché, à l'importation ou à l'exportation de fourrure de chat et de chien à tous les stades de la production, y compris les pelleteries brutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

It is therefore appropriate to clarify the scope of this Regulation, which should be the only act to apply to the placing on the market and the import or export of cat and dog fur at all stages of production, including raw fur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

Pendant la même période, les revenus provenant des exportations de fourrure brute sont passés de 74,5 millions à 149,8 millions de dollars, de fourrure apprêtée, de 11,3 millions à 25 millions de dollars, et de vêtements de fourrure, de 57,2 millions à 112,6 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

Raw fur exports in the same timeframe went from $74.5 million to $149.8 million, dressed furs from $11.3 million to $25 million, and fur garments from $57.2 million to $112.6 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La valeur annuelle des fourrures d'animaux sauvages brutes s'élève à quelque 25 millions de dollars< 30> , et la subsistance de bon nombre de communautés autochtones dépend de cette industrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

The annual harvest of raw wild furs amounts to about $25 million,< 30> with many aboriginal communities relying on the industry for their livelihood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

1.2.3 // // // // Numéro // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // // // // 1 // ex 43.01 ex 43.02 A // Pelleteries brutes et pelleteries tannées ou apprêtées, même assemblées en nappes, sacs, carrés, croix ou présentations similaires: // // // - de bébés-phoques harpés (« à manteau blanc »), // // // - de bébés-phoques à capuchon (« à dos bleu ») // 2 // ex 43.03 // Objets réalisés à partir des fourrures visées sous 1 // // //

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

1.2.3 // // // // No // CCT heading No // Description // // // // 1 // ex 43.01 ex 43.02 A // Raw furskins and furskins, tanned or dressed, including furskins assembled in plates, crosses and similar forms: // // // - of whitecoat pups of harp seals, // // // - of pups of hooded seals (blue-backs) // 2 // ex 43.03 // Articles of the furskins referred to in 1 // // //

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-03-27]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fourrure brute ->

Date index: 2021-10-26