Translation of "Fragments de bombe " (French → English) :

Même une fois que la guerre est finie, entre 400 et 600 petites bombes qui se trouvaient à l'intérieur d'une bombe à fragmentation n'ont pas explosé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Even after the war has come to an end, 400 to 600 little bombs from one cluster bomb could be waiting to be set off.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-17]

C’était de la pure cruauté. Dans les hôpitaux d’urgence installés en Afghanistan, j’ai rencontré de nombreux hommes, femmes et enfants mutilés. Il y a dans le monde des milliers d’enfants mutilés parce qu’ils ont joué avec des fragments de bombes à sous-munitions, parce qu’ils se sont laissés attirer par ces objets colorés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

This was pure cruelty, and I met many children, men and women in Afghanistan in the emergency hospitals, with mutilated bodies; there are thousands of children in the world mutilated because they played with fragments of cluster bombs, attracted by the coloured objects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Ils ont trouvé des fragments de bombes et de balles qui n'ont même pas encore explosé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

They had found unexploded bomb fragments and bullets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Un des deux ministres pourrait-il me dire, vu qu'on peut avoir une opinion à l'égard de la guerre et une autre sur les bombes à fragmentation, quelle est l'opinion du gouvernement au sujet de l'utilisation des bombes à fragmentation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Would either one say that if it is okay to have an opinion on the war and it is okay to have an opinion on cluster bombs, what is the opinion of the Government of Canada with respect to the use of cluster bombs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. extrêmement préoccupé, tout ceci signifiant une menace sérieuse et durable pour les populations civiles, par la difficulté durant les conflits d'atteindre les cibles avec des bombes à fragmentation, par la forte proportion de fragments qui n'explosent pas lors de l'impact ainsi que par l'étendue de la zone où ils se retrouvent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

J. extremely concerned at the difficulty in accurately targeting cluster bombs during conflict, the high proportion of cluster bomblets which are found to have failed to detonate on impact, and the wide area coverage of the bomblets, all of which means they pose a serious long-term threat to the civilian populations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Un certain nombre d'études menées sur les bombes à fragmentation montrent que pas moins de 10 % des charges de ces bombes n'explosent pas au moment de l'impact et que ces charges tendent à avoir des effets similaires à ceux des mines antipersonnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

A number of studies on cluster bombs show that no less than 10% of delivered cluster bomblets fail to explode on impact and that the remaining unexploded ones tend to have effects similar to anti-personnel landmines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

B. considérant que la population du Viêt Nam, du Laos, du Cambodge, du Liban, du Soudan, d'Éthiopie, d'Iraq, du Koweït, de Russie/Tchétchénie, de Yougoslavie/Kosovo et d'Afghanistan peut témoigner que champs, villages et villes ne sont pas entièrement accessibles à cause de la présence de bombes à fragmentation ou d'autres munitions non explosées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

B. whereas people in Vietnam, Laos, Cambodia, Lebanon, Sudan, Ethiopia, Iraq, Kuwait, Russia/Chechnya, Yugoslavia/Kosovo and Afghanistan can testify that their fields, villages and cities are not accessible because of the existence of cluster bombs and other unexploded submunitions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

A. considérant que, pendant les trente-cinq dernières années, les éléments non explosés de bombes à fragmentation ont continué de tuer et d'estropier les populations dans les zones de conflits actuels ou anciens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

A. whereas over the past 35 years unexploded cluster bomb submunitions killed and maimed people in conflict and post-conflict regions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Le ministre de la Défense nationale peut-il s'engager à faire inclure les bombes à fragmentation dans le Traité sur les mines antipersonnel et faire pression auprès du gouvernement américain pour que leurs soldats récupèrent les projectiles non éclatés provenant des bombes à fragmentation, afin de sécuriser le territoire afghan?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Will the Minister of National Defence make a commitment to include scatter bombs in the Treaty on Anti-Personnel Landmines and to pressure the American government to get their soldiers to recover unexploded ordnance from scatter bombs, in order to make the Afghan territory safe?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

Le gaz moutarde, l'agent orange et les bombes chimiques ont tous été interdits et il faut faire de même avec les bombes à fragmentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

Mustard gas, agent orange and chemical bombs have all been banned. Fragmentation bombs should meet the same fate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-06]

Others have searched : bombe anti-personnel explosion canon explosion accidentelle de munitions de guerre fragments de bombe iris bombé occlusion mine sai séclusion arme à dispersion armes de la victime au cours de fait de guerre avertissement à la bombe bombe aérosol réservoir de air bombe en grappe bombe logique bombe programmée bombe radiologique bombe sale bombe à dispersion bombe à fragmentation bombe à sous-munitions bombe à sub-munitions bombe-grappe gaz sous pression grenade menace à la bombe menaces d'attentat à la bombe mine terrestre missile téléguidé obus d'artillerie obus de mortier pupillaire roquette schrapnell Fragments de bombe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fragments de bombe ->

Date index: 2021-08-08