Traduction de «Frais de formalités en douane » (Français → Anglais) :

customs clearance charges | customs formality charge

customs and immigration procedures

customs clearance

clearance inwards

Import Customs Examination charges

Transport and Customs Subunit

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]

Negotiations are under way right now with the U.S. to eliminate the Canadian customs step.

Just to give you a brief explanation of how it works, Canadians returning from abroad are really not affected by this practice, but if, for example, a foreign traveller chooses to fly from London to Toronto and then connect down to Chicago, at the moment they're required to go through not one but two customs clearance processes.

the procedural rules on the disposal of goods; the procedural rules on the provision of information establishing that the conditions for relief from import duty for returned goods are fulfilled and on the provision of evidence that the conditions for relief from import duty for products of sea-fishing and other products taken from the sea are fulfilled; the procedural rules on the examination of the economic conditions in the context of special procedures; the procedural rules on the discharge of a special procedure; the procedural rules on the transfer of rights and obligations and the movement of goods in the context of special procedures; the procedural rules on the use of equivalent goods in the context of special procedures; the ...[+++]procedural rules for the application of the provisions of international transit instruments in the customs territory of the Union; the procedural rules on the placing of goods under the Union transit procedure and on the end of that procedure, on the operation of the simplifications of that procedure and on the customs supervision of goods passing through the territory of a country or territory outside the customs territory of the Union under the external Union transit procedure; the procedural rules on the placing of goods under the customs warehousing or free zone procedure; to lay down the time-limit within which risk analysis is to be carried out on the basis of the pre-departure declaration; to specify the procedural rules on the exit of goods;

This will not only improve the risk management of imported and exported goods, but also customs clearance where the customs office of entry or exit is in a Member State other than that of the customs office of import or export.