1.2.3. Si la compagnie de transport ferroviaire peut, pour les trains à grande vitesse en provenance de pays tiers faisant plusieurs arrêts sur le territoire des États membres, embarquer des passagers pour le reste du trajet situé exclusivement sur le territoire des États membres, ces passagers sont soumis à des vérifications d'entrée, soit à bord du train, soit dans la gare de destination, sauf lorsque des vérifications ont été effectuées conformément au point 1.2.1. ou au point 1.2.2., premier tiret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

1.2.3. With respect to high-speed trains from third countries making several stops in the territory of the Member States, if the rail transport carrier is in a position to board passengers exclusively for the remaining part of the journey within the territory of the Member States, such passengers shall be subject to entry checks either on the train or at the station of destination except where checks have been carried out pursuant to points 1.2.1 or 1.2.2 first indent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

Les personnes qui souhaitent prendre le train exclusivement pour la partie restante du trajet située sur le territoire des États membres doivent être informées avant le départ de façon claire qu'elles seront soumises à des vérifications d'entrée pendant le voyage ou à la gare de destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Persons who wish to take the train exclusively for the remaining part of the journey within the territory of the Member States shall receive clear notification prior to the train's departure that they will be subject to entry checks during the journey or at the station of destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

M. Burrows: Il voyagerait jusqu'à sa destination qui serait une gare à l'intérieur des terres, sans doute Chicago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Burrows: It would travel to its destination, which would be a designated inland terminal - Chicago, most likely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est des projets d'infrastructure, la congestion du réseau routier pose de plus en plus de problèmes pour le transport de marchandises et pour les correspondances des passagers internationaux entre l'aéroport et les gares maritimes et entre l'aéroport et les destinations locales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to infrastructure projects, road congestion is having an increasingly negative impact on freight transportation and the efficiency of connections for international passengers between airport and cruise terminals, and between airport and local destinations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est nécessaire que la gare de départ et la gare de destination soient indiquées sur le billet, de manière à éviter toute utilisation abusive des billets n'indiquant pas de points de départ et de destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

It is necessary for the station of departure and destination to be stated on the ticket in order to prevent the abuse of “non-service-specific” tickets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

« En ce moment, un conteneur qui part de la Chine vers Vancouver a un document qui l'accompagne; quand il est pris en charge par le ferroviaire, un autre document est utilisé pour le transport vers une autre gare ferroviaire; ensuite, si c'est donné aux routiers, il faut faire un autre document, qui va ensuite amener le conteneur du ferroviaire jusqu'à la destination finale».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

“At present, a container that leaves China for Vancouver has an accompanying document; when it is transferred to railway transportation, it needs another document; next, if it is handed over to truckers, a further document has to be prepared that will accompany the container from the railway to its final destination”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Les personnes qui souhaitent prendre le train exclusivement pour la partie restante du trajet située sur le territoire des États membres doivent être informées avant le départ de façon claire qu'elles seront soumises à des vérifications à l'entrée pendant le voyage ou à la gare de destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

1.2.3. Si la compagnie de transport ferroviaire peut, pour les trains à grande vitesse en provenance de pays tiers faisant plusieurs arrêts sur le territoire des États membres, embarquer des passagers pour le reste du trajet situé exclusivement sur le territoire des États membres, ces passagers sont soumis à des vérifications à l'entrée soit à bord du train, soit dans la gare de destination, sauf lorsque des vérifications ont été effectuées conformément au point 1.2.1. ou au point 1.2.2., premier tiret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

1.2.3. With respect to high speed trains from third States making several stops in the territory of the Member States, if the rail transport carrier is in a position to board passengers exclusively for the remaining part of the journey within the territory of the Member States, such passengers shall be subject to entry checks either on the train or at the station of destination except where controls have been carried out pursuant to points 1.2.1. or 1.2.2. 1st indent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Tout ce qui est vendu dans la région de Tokyo porte ce nom de marque, et même les trains qui quittent la gare de Tokyo à destination de cette région arborent sur leurs wagons des voiles blanches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' Everything that is sold in the Tokyo area bears the brand name, and even the trains going from Tokyo station out to that area have white sails on the cars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il n'est pas facile de se rendre de la gare routière jusqu'à l'université Dalhousie ou en ville (mes destinations à moi).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Getting from the bus station to Dalhousie University or Downtown (my destinations) is not easy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : franco en gare de destination franco gare franco gare d'arrivée franco gare de destination franco gare de départ franco gare destinataire franco gare expéditrice franco gare port d'embarquement franco sur rail franco sur wagon franco wagon franco-wagon gare d'arrivée gare de destination Franco gare de destination

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Franco gare de destination ->

Date index: 2021-01-12