Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cliquet de parking
Dispositif de frein de stationnement
Frein auxiliaire
Frein d'immobilisation
Frein de parc
Frein de parking
Frein de parquage
Frein de secours
Frein de secours et d'immobilisation
Frein de secours et de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement
Frein de stationnement desserré
Frein de stationnement à commande manuelle
Frein de stationnement à commande électrique
Frein de stationnement à commande électronique
Frein de stationnement à main
Frein de stationnement électrique
Frein de stationnement électronique
Frein secondaire
Frein à main
Freinage de stationnement
Indicateur de frein de stationnement
Installation de frein de stationnement
Témoin de frein de stationnement
Témoin de frein de stationnement serré

Traduction de «Frein de stationnement desserré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
frein de stationnement desserré

disengaged parking brake


frein de stationnement desserré

disengaged parking brake


frein à main | frein de secours | frein de stationnement | frein de secours et de stationnement | frein de secours et d'immobilisation | frein de stationnement à main | frein de stationnement à commande manuelle

parking brake | handbrake | hand brake | emergency brake | hand operated parking device | emergency braking device


frein de stationnement électrique [ frein de stationnement électronique | frein de stationnement à commande électrique | frein de stationnement à commande électronique ]

electric parking brake [ EPB | electronic parking brake ]


témoin de frein de stationnement | indicateur de frein de stationnement | témoin de frein de stationnement serré

parking-brake warning lamp | parking-brake warning light | park-brake warning light | parking brake indicator


cliquet de parking | frein à main | frein de parking | frein de parquage | frein de stationnement

hand brake | parking brake | parking latch


freinage de stationnement | installation de frein de stationnement | dispositif de frein de stationnement

parking brake system | park braking system


témoin de frein de stationnement [ indicateur de frein de stationnement ]

parking-brake warning lamp [ parking-brake warning light | park-brake warning light ]


frein de stationnement [ frein à main | frein de secours | frein d'immobilisation | frein auxiliaire | frein secondaire ]

parking brake [ hand brake | emergency brake ]


frein de stationnement (1) | frein de parc (2)

parking brake | park brake
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) L’appareil de manutention motorisé qui est laissé sans surveillance doit être immobilisé au moyen d’un frein de stationnement ou d’un autre dispositif de freinage pour empêcher tout déplacement accidentel.

(4) Any motorized materials handling equipment that is left unattended shall be immobilized against accidental movement, by applying a parking brake or other braking device.


(6) L’essai qui concerne la force de freinage statique sur les freins de stationnement et qui est visé à la disposition S5.6.1 du DNT 121 doit être effectué dans les deux directions, vers l’avant et vers l’arrière.

(6) The parking brake static retardation force test that is referred to in S5.6.1 of TSD 121 shall be conducted in both a forward and a rearward direction.


b) pendant que le frein de stationnement est serré;

(b) while the parking brake is applied; or


o) la pédale ou le levier du frein de stationnement;

(o) the parking brake pedal or lever;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1.6. Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet, electronic parking brake


1.1.6. Actionneur du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage

1.1.6. Parking brake activator, lever control, parking brake ratchet


1.4. Performances et efficacité du frein de stationnement

1.4. Parking braking performance and efficiency


On mesure le niveau sonore (pondéré en fonction de la courbe A) le plus élevé pendant la décharge du régulateur de pression et pendant la décharge consécutive à l’utilisation du frein de service et du frein de stationnement.

The highest A-weighted noise level shall be registered during venting the pressure regulator and during ventilating after the use of both the service and parking brakes.


Quant au bruit provoqué par l’autre décharge, il est enregistré pendant que l’on actionne le frein de service et le frein de stationnement; avant chaque mesure, le compresseur d’air est amené à sa valeur de fonctionnement admissible maximum, après quoi le moteur est coupé.

The ventilating noise is registered while operating the service and parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.


(3) Les dispositifs de mise à l’eau qui sont munis de freins à main doivent être conçus de façon que les freins restent toujours serrés, sauf si l’opérateur ou un mécanisme actionné par l’opérateur maintient la commande de frein dans la position qui correspond aux freins desserrés.

(3) A launching device that is fitted with manual brakes shall be designed so that the brake is always applied unless the operator, or a mechanism activated by the operator, holds the brake control in the “OFF” position.


w