«système de freinage à friction combiné», un système de freinage utilisant à la fois l'effet du freinage à friction et l'effet du freinage hydrostatique, mais dans lequel les forces de freinage sont générées de manière prédominante par les freins à friction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

‘combination friction braking system’ means a braking system utilising both, the friction and hydrostatic braking effect, where, however, the braking forces are generated by a predominant braking proportion generated by the friction brakes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

6.2.3.2. un système de freinage à friction combiné doit également satisfaire aux prescriptions concernant la portion de freinage minimum du ou des freins à friction, comme spécifié au point 6.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

6.2.3.2. a combination friction braking system shall also meet the requirements with regard to the minimum braking portion of friction brake(s) as specified in point 6.3.1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

«système de freinage à friction», un système de freinage dans lequel les forces de freinage sont générées uniquement par les freins à friction, sans tenir compte de l'effet de freinage du système de freinage hydrostatique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

‘friction braking system’ means a braking system where the braking forces are generated only by the friction brakes without taking into account of the braking effect of the hydrostatic braking system;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Si le frein hydrostatique ne peut pas être déconnecté pour des raisons techniques, la proportion du frein à friction peut être déterminée par une autre méthode, par exemple:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

If the hydrostatic brake cannot be disconnected for technical reasons, the proportion of the friction brake may be determined by another method, e.g.:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

par «frein à friction», on entend un frein dont les forces sont produites par frottement entre deux pièces du véhicule qui sont en mouvement l'une par rapport à l'autre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

‘friction brake’ means a brake where forces are generated by the friction between two parts of the vehicle moving relatively to one another;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

Pour contourner ses propres frictions internes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They do this to get around their own internal frictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission a également estimé que l’opération ne soulèverait aucun problème de concurrence en ce qui concerne le marché indépendant de l’après-vente des matériaux de friction pour freins dans l'industrie automobile ou les marchés des matériaux de friction pour freins de voie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

The Commission also found that the transaction would not lead to competition concerns as regards the independent aftermarket for automotive brake friction material or the markets for rail brake friction material.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-15]

L'activité «matériaux de friction» de Honeywell est assurée par une entreprise internationale qui conçoit, développe, fabrique, commercialise, répare, révise et vend des matériaux de friction pour freins et des équipements auxiliaires pour applications automobiles, ferroviaires et autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Honeywell's friction materials business is an international company which designs, develops, manufactures, markets, repairs, overhauls and sells brake friction materials and ancillary equipment for automotive, rail and other applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-15]

Il incombe maintenant aux Canadiens d'ascendance arabe de mettre de côté les frictions internes passagères qui ont cours dans leur pays d'origine et de faire preuve de sens moral pour le plus grand bien des deux pays et de l'humanité toute entière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

It is now up to Canadians of Arab descent to put aside temporary internal frictions in their countries of origin and take the high road for the greater good of both countries and of humanity as a whole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-09]

Troisièmement, je mettrai en doute la suffisance de nos mécanismes actuels de surveillance démocratique ainsi que les freins et contrepoids internes de nos nouveaux organismes, procédures et mécanismes liés à la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Third, I will challenge the adequacy of our current democratic oversight mechanism, as well as the internal checks and balance for our new security-related agencies, mechanisms and procedures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cuir pour frein à friction frein conique frein à cône frein à cône de friction frein à disque ventilé frein à disque à aération interne frein à disque à ventilation interne frein à expansion frein à friction frein à friction interne frein à frottement frein à tambour Frein à friction interne

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Frein à friction interne ->

Date index: 2023-01-12