Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Front de libération du peuple cinghalais
Front de libération nationale du peuple khmer
Front national de libération du peuple khmer
Front révolutionnaire de libération populaire
Parti-Front révolutionnaire de libération du peuple

Traduction de «Front de libération du peuple cinghalais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Front de libération du peuple cinghalais

Janata Vimukthi Peramuna


Front révolutionnaire de libération populaire | Parti-Front révolutionnaire de libération du peuple | DHKP/C [Abbr.]

Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party | DHKP/C [Abbr.]


Front de libération nationale du peuple khmer

Khmer Peoples' National Liberation Front


Front national de libération du peuple khmer

Khmer People's National Liberation Front
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
57. déplore que la question du Sahara occidental ne figure pas à l'ordre du jour des sessions 2016 du CDH; souligne de nouveau que le conflit au Sahara occidental est une question de décolonisation et que, selon le droit international, le Royaume du Maroc n'a aucune souveraineté sur le Sahara occidental et est considéré comme la puissance occupante; condamne les violations constantes des droits fondamentaux du peuple sahraoui; appelle à la protection des droits fondamentaux du peuple du Sahara occidental, y compris la liberté d'association, la liberté d'expression et le droit de manifester; exige la ...[+++]

57. Criticises the fact that the issue of Western Sahara has not been placed on the agenda for the 2016 sessions of the HRC; emphasises once again that the Western Sahara conflict is a decolonisation issue and that, under international law, the Kingdom of Morocco has no sovereignty over Western Sahara and is regarded as the occupying power; condemns the persistent violation of the fundamental rights of the Sahrawi people; calls for the protection of the fundamental rights of the people of Western Sahara, including freedom of associ ...[+++]


En 1971, alors que j'étais encore étudiant en Peradeniya, a éclaté la première insurrection du front de libération du peuple, Janatha Vimukthi Peramuna. J'ai été pris complètement par surprise, mais alors j'ai changé mon point de mire, et suis passé des études bouddhistes aux études sur la sociologie et la politique contemporaine.

In 1971, while I was still a student in Peradeniya, the first Janatha Vimukthi Peramuna insurrection broke out, caught me completely off guard, and basically turned my focus from Buddhist studies to contemporary sociological and political studies.


Tout d’un coup, nous avons commencé à être abordés par des gens qui fuyaient l’Érythrée et qui racontaient des histoires à propos d’un gouvernement cruel et autocratique dirigé par le président Isaias Afwerki et son Front populaire de libération de l’Érythrée qui, comble de l’ironie, a été renommé le Front du peuple pour la Démocratie et la Justice.

We suddenly began to be approached by individuals fleeing Eritrea who were bringing with them stories of a cruel, autocratic government led by President Isaias Afwerki and his Eritrean People's Liberation Front—now ironically renamed the People's Front for Democracy and Justice.


Il est inacceptable que le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), qui lutte pour les droits du peuple palestinien, ait été inscrit, sur la base d’allégations fabriquées de toutes pièces et dénuées de fondement, sur la liste des organisations dites «terroristes».

It is unacceptable that the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) should figure on the list of named 'terrorist organisations', with false and unfounded allegations, simply because it is fighting for the rights of the Palestinian people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En dépit des énormes efforts, des concessions unilatérales et des gestes de bonne volonté du Front Polisario, le représentant légitime des intérêts du peuple sahraoui, comme la récente libération de tous les prisonniers de guerre, le processus reste entravé par l’attitude intransigeante du gouvernement marocain - ce qui constitue le moins grave de ses crimes -, qui refuse de reconnaître les droits fondamentaux du peuple sahraoui.

In spite of the strenuous efforts, unilateral concessions and goodwill gestures made by the Polisario Front, the legitimate representative of the Sahrawi people’s interests, such as the recent release of all prisoners of war, the process remains hampered by the intransigent attitude of the Moroccan Government – albeit the least of its crimes – which refuses to grant fundamental rights to the Sahrawi people.


4. déplore l'ajournement sine die des premières élections législatives du pays, prévues pour décembre 2001, et demande la levée de l'interdiction des partis politiques, dont le parti, récemment créé, du Front démocratique de libération du peuple érythréen (EPLF-ED); demande qu'une nouvelle date soit fixée le plus rapidement possible pour des élections législatives, sous contrôle international;

4. Deplores the postponement sine-die of the first-ever parliamentary elections scheduled for December 2001, calls for the lifting of the ban on political parties, including the recently formed Eritrean People's Liberation Front Democratic party (EPLF-EP), and calls for a new date for elections to be set as soon as possible, to be conducted under international scrutiny and observation;


4. déplore l'ajournement sine die des premières élections législatives du pays, prévues pour décembre 2001, et demande la levée de l'interdiction des partis politiques, dont le parti , récemment créé, du Front démocratique de libération du peuple érythréen (EPLF-ED); demande qu'une nouvelle date soit fixée le plus rapidement possible pour des élections législatives, sous contrôle international;

4. Deplores the postponement sine-die of the first-ever parliamentary elections scheduled for December 2001, calls for the lifting of the ban on political parties, including the recently formed Eritrean People's Liberation Front Democratic party (EPLF-EP), and calls for a new date for elections to be set as soon as possible, to be conducted under international scrutiny and observation;


Les deux principales parties en cause sont le Royaume du Maroc et le Front Polisario, un mouvement de libération national qui représente les Sahraouis, le peuple du Sahara occidental.

The two main parties involved in the conflict are the Kingdom of Morocco and the Polisario Front, a national liberation movement representing the Sahrawis, the people of Western Sahara.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Front de libération du peuple cinghalais ->

Date index: 2021-01-28
w