Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GAD
Glutamate décarboxylase

Traduction de «GAD » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
glutamate décarboxylase | GAD [Abbr.]

glutaminic acid decarboxylase | GAD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considérant que les autorités françaises ont introduit la demande EGF/2014/005 FR/GAD le 6 juin 2014 à la suite du licenciement de 744 travailleurs de l'entreprise GAD, société anonyme simplifiée active dans le secteur économique classé dans la division 10 («Industries alimentaires») de la NACE Rév. 2;

D. whereas the French authorities submitted application EGF/2014/005 FR/GAD on 6 June 2014 following the dismissal of 744 workers in GAD société anonyme simplifiée, an enterprise which operated in the economic sector classified under NACE Rev. 2 division 10 ('Manufacture of food products'),


15. constate que les autorités françaises ont indiqué que l’ensemble coordonné de services personnalisés a été défini après que le comité central d’entreprise de GAD a été informé, le 28 juin 2013, qu’il était prévu de supprimer 889 emplois dans l’entreprise;

15. Notes that the French authorities have indicated that the coordinated package of personalised services has been drawn up after the Central Enterprise Committee of GAD had been informed on 28 June 2013 that it was planned to cut 889 jobs in the enterprise;


9. relève que les difficultés financières de l'entreprise GAD sont la conséquence de plusieurs facteurs, mais estime néanmoins que la France est habilitée à bénéficier de l'aide financière du Fonds;

9. Concludes that the factors accounting for the financial difficulties of GAD are diverse, but nevertheless agrees that France is entitled to EGF financial contribution;


4. relève que les autorités françaises déclarent que GAD, abattoir et entreprise de transformation de la viande, a été prise en étau entre la pression sur les prix exercée par les éleveurs faisant face à la hausse des prix des aliments pour animaux et celle des consommateurs confrontés à la baisse de leurs revenus;

4. Notes that the French authorities argue that GAD, as an abattoir and meat processing enterprise, was caught in the vice between two sets of price pressures, that of farmers struggling to cope with the increased price of feed and that of consumers struggling to cope with reduced income;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. déplore que les services personnalisés ne consisteront qu'en une seule mesure, qui sera mise en œuvre par une structure unique - une cellule de reclassement - gérée par deux sociétés de conseil; constate que la France demande uniquement le financement de cette structure unique par le Fonds; fait part de son inquiétude face au faible montant prévu par travailleur (environ 1 200 EUR); demande aux autorités françaises qu'elles proposent un programme plus ambitieux, dans leur demande d'intervention du Fonds en faveur des sites restants de GAD qui fermeront leurs portes, qui comporte un plus large éventail de mesures, comme un centre d ...[+++]

18. Regrets that the personalised services which are to be provided consist of only one action, to be implemented by a one-stop-shop (Cellule de reclassement) which is run by two contracting agencies; notes that France requests only the funding of this one-stop-shop from the EGF; expresses its concerns with regard to the low amount of funds per worker (approximately EUR 1 200); calls on the French authorities to propose a more ambitious programme including a wider range of measures, such as a reception centre and casework, external experts guidance, thematic workshops, training, training allowances and grants for business creation, in its programmed EGF application for the remaining closing sites of ...[+++]


La Commission européenne a proposé d’accorder à la France une enveloppe de 918 000 euros, sur le budget du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM), pour aider 760 travailleurs licenciés par l’entreprise GAD, active dans le secteur de l'abattage des porcs et de la transformation de leur viande.

The European Commission has proposed to provide France with €918,000 from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 760 former workers of GAD, an enterprise which slaughters pigs and processes pork.


Pendant plus de cinq ans, GAD a été pris en étau entre des éleveurs luttant pour faire face à la hausse des prix des aliments pour animaux et des consommateurs confrontés à la baisse de leurs revenus; ces pressions antagonistes ont causé de graves difficultés financières à l'entreprise.

For more than five years, GAD faced price pressure from both farmers struggling to cope with the increased price of feed, and consumers struggling to cope with reduced income, resulting in serious financial difficulties.


Cette évolution a, à son tour, provoqué une diminution de la production et de la transformation de viande porcine dans les abattoirs tels que ceux qui appartiennent à GAD.

This in turn caused a decline in the production of pork and pork processing by abattoirs such as GAD.


L'État français et GAD cofinancent une série de mesures pour aider les travailleurs licenciés à retrouver un emploi.

The French State and GAD are together funding a range of measures to help the dismissed workers back into employment.


La décision prise aujourd’hui aidera les anciens travailleurs de GAD à retrouver un emploi en leur permettant de bénéficier d'un accompagnement et de conseils adaptés».

Today's decision will help the former GAD workers to find a new job by giving them relevant guidance and counselling".




D'autres ont cherché : glutamate décarboxylase     GAD     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

GAD ->

Date index: 2022-01-29
w