Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GEA
Groupe Eurasie
Groupe d'archivistes européen
Groupe européen d'archives

Translation of "GEA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
groupe d'archivistes européen | Groupe européen d'archives | GEA [Abbr.]

European Archives Group | EAG [Abbr.]


Groupe Eurasie | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | GEA [Abbr.]

Eurasian Group | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism | EAG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Partie requérante: GEA Group AG (Düsseldorf, Allemagne) (représentant: J. Schneiders, avocat)

Applicant: GEA Group AG (Düsseldorf, Germany) (represented by J. Schneiders, lawyer)


Sur le marché polonais, PZL Dębica est confrontée à une concurrence importante, exercée par un grand nombre d'entreprises, telles que York International, GEA GRASSO Refrigeration Division, Mycom International Refrigeration (Ltd), MOSTOSTAL Wrocław SA, Aerzen Maschinenfabrik GmbH ou Zakład Metalowy PILZNO.

On the Polish market the company faces strong competition from a number of companies, for instance York International, GEA GRASSO Refrigeration Division, Mycom International Refrigeration (Ltd), MOSTOSTAL Wrocław S.A., Aerzen Maschinenfabrik GmbH and Zakład Metalowy PILZNO.


(11) L'investisseur dans le cadre du deuxième plan de restructuration est la société GEA AG, le holding de gestion du groupe allemand GEA qui compte quelque 150 sociétés opérationnelles dans le monde.

(11) The investor for the second restructuring project is GEA AG, the management holding company of the GEA Group, which has some 150 operational companies worldwide.


La Commission européenne a autorisé le rachat de GEAAG, Bochum, par la société Metallgesellschaft, de Francfort. La société Metallgesellschaft (MG) reprend 74,85% du capital de GEA, et intégrera GEA dans son département d'ingénierie MG engineering (Lurgi AG), qui doublera ainsi son chiffre d'affaires en le faisant passer d'un peu moins de 5milliards de DEM à près de 10milliardsdeDEM.

The European Commission has approved the takeover of GEA AG, Bochum, by Metallgesellschaft (MG), Frankfurt, which will acquire 74.85% of GEA's ordinary shares and will incorporate GEA into its engineering activities (Lurgi AG), where turnover will increase from just under DEM 5 billion to almost DEM 10 billion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a également tenu compte du fait que GEA était située dans une région en crise (GEA est, après Citroën, le deuxième employeur industriel de la région de Vigo) et qu'elle détenait une part de marché relativement faible à l'intérieur du marché commun, de sorte que l'aide n'aurait qu'un impact limité sur ce marché.

The Commission took hereby also into consideration that GEA is located in a depressed area (GEA is, after Citroen, the second industrial employer in the area of Vigo) and that its market share within the common market is rather low and thus the impact of the aid on this market would be low as well.


En revanche, le maintien de 500 emplois industriels directs (sur les 1 029 emplois initiaux) dont les titulaires pourront conserver leur pouvoir d'achat sans recours à de futures aides d'État (les autorités espagnoles ont pris l'engagement formel de n'accorder aucune autre aide à GEA), assurerait du même coup, entre autres, le maintien en activité des fournisseurs de l'entreprise qui eux aussi conserveront leur pouvoir d'achat. Ce facteur doit être dûment pris en compte par la Commission dans l'analyse des conséquences que peut avoir le maintien d'une entreprise comme GEA sur le développement économique de la région de Vigo qui peut, rap ...[+++]

Therefore, the maintenance of approximately 500 directly employed industrial staff (from the original number of 1 029), who will thereby maintain their purchasing power without resorting in future to public aid (the Spanish authorities have confirmed officially that there will be no further State aid to GEA), will also have a knock-on effect on the survival of GEA's suppliers, who in turn will maintain their purchasing power; all this has to be taken into account if the Commission is to assess the consequences which sustaining a firm like GEA will have for the economic development of an Article 92(3)(a) area such as Vigo.


Après Citroën, GEA est le deuxième pourvoyeur d'emplois industriels dans la région. Sa disparition entraînerait celle d'importantes activités industrielles dans la zone et provoquerait une réaction en chaîne, nombre de fournisseurs de GEA se trouvant sans doute contraints de fermer à leur tour.

After Citroen, GEA is the second industrial employer in this region and the demise of GEA in this area would also mean a disappearance of important industrial activities there and would cause a chain reaction since, certainly, many of GEA's suppliers would be forced to shut down as well.


Enfin, la question du financement des enquêtes sur les accidents graves a été soulevée de nouveau à la réunion en 1999 du GEA de l'OACI.

Finally, the issue of funding for major accident investigations was raised again at the ICOA AIG meeting in 1999.


Elle a été soulevée de nouveau lors de la réunion de division du GEA en 1992.

It was raised yet again in the 1992 AIG divisional meeting.


La question du financement des enquêtes sur les accidents graves a été soulevée officiellement la première fois par le groupe d'enquête sur la prévention des accidents, auquel je ferai peut-être allusion pendant mon exposé en l'appelant le GEA, au cours des réunions en 1974.

The issue of funding for major accident investigations was first raised formally at the accident investigation and prevention group, which I may from time to time refer to as the AIG during this presentation, during those meetings in 1974.




Others have searched : groupe eurasie     groupe européen d'archives     groupe d'archivistes européen     GEA     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

GEA ->

Date index: 2023-07-25
w