Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur général - Sécurité et police militaire
GPFC
Grand Prévôt des Forces canadiennes

Translation of "GPFC " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Grand Prévôt des Forces canadiennes [ GPFC | Directeur général - Sécurité et police militaire ]

Canadian Forces Provost Marshal [ CFPM | Director General Security and Military Police ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce nouveau pouvoir aurait pour effet d’abroger certaines dispositions clés du cadre de reddition de comptes, celles visant à modifier le rapport de commandement entre le VCEMD et le GPFC, de manière à ce que le GPFC maintienne une indépendance appropriée vis-à-vis de la chaîne de commandement dans le cadre des enquêtes individuelles liées à l’application de la loi.

This proposed authority would effectively abrogate key provisions of the Accountability Framework whose purpose was to adapt the command relationship of the [Vice Chief of the Defence Staff] and [the Provost Marshal], such that the latter would retain appropriate independence from the chain of command in the conduct of individual law enforcement investigations.


Cette dernière disait qu'elle ne remettait nullement en question le rôle de direction générale du Vice-chef d'état-major de la Défense — VCEMD — à donner des directives vis-à-vis du Grand prévôt des Forces canadiennes — GPFC —, prévu au paragraphe 18.5(1), ni le pouvoir du VCEMD de donner au GPFC des instructions générales concernant les fonctions dont celui-ci doit s'acquitter.

The commission said that it does not take issue with the general supervisory role of the Vice Chief of the Defence Staff—the VCDS—vis-à-vis the Canadian Forces Provost Marshal—the CFPM—set out in subsection 18.5(1), nor with the authority of the VCDS to issue general instructions to the CFPM in respect of the discharge of his responsibilities.


le nouveau pouvoir que prévoit le projet de loi au paragraphe 18.5(3), à savoir le pouvoir du VCEMD de donner au GPFC des directives concernant la tenue d’enquêtes particulières de la police militaire, représente un écart important par rapport au statu quo.

the proposed authority of the [Vice Chief of the Defence Staff] to direct the [Provost Marshal] regarding the conduct of particular military police investigations set out in subsection 18.5(3) represents an important departure from the status quo.


La disposition en cause, qui figure à l’article 4 du projet de loi, créerait dans la LDN un nouveau paragraphe 18.5(3) autorisant expressément le vice-chef d’état-major de la défense (VCEMD) à donner des directives au grand prévôt des Forces canadiennes (GPFC) le chef de la police militaire (PM) des FC dans le cadre d’enquêtes particulières de la PM.

The provision in question, in clause 4 of the bill, would create a new NDA subsection 18.5(3), which would expressly authorize the Vice Chief of the Defence Staff to direct the Canadian Forces Provost Marshal—the head of the CF military police—in the conduct of specific [military police] investigations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le paragraphe 18.5(3) aurait comme effet d'abroger le Cadre de reddition de comptes, tel qu'il a été élaboré par le VCEMD et le GPFC en 1998; ce cadre vise à adapter le rapport de commandement entre le VCEMD et le GPFC de manière à protéger expressément l'indépendance des enquêtes de l'influence de la chaîne de commandement.

Under 18(5)(3), it would abrogate the accountability framework as developed by the BCDS and the CFPM in 1998, which aim to provide the Canadian Forces Provost Marshal accountability to the VCDS in a manner that expressly safeguarded the independence of investigations from the chain of command influence.




Others have searched : grand prévôt des forces canadiennes     GPFC     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

GPFC ->

Date index: 2023-01-22
w