1.2.5. Jusqu'à 19 cm inclus, le diamètre sous écorce est mesuré en une seule fois avec le compas forestier tel que le tronc gît en forêt (diamètre horizontal).
1.2.5 In the case of measurements up to and including 19 cm, the diameter under bark shall be measured in one operation using a forestry caliper on the felled trunk (horizontal diameter).