Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Garde du corps du Gouverneur général " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Garde du corps du Gouverneur général

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Governor General's Body Guard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garde du corps du Secrétaire général

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal aide to the Secretary-General

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considérant qu'un autre garde du corps du gouverneur Taseer a été témoin de son assassinat sans même tenter d'arrêter le meurtrier; que ce dernier a été applaudi et soutenu par des centaines d'avocats lors de sa comparution au tribunal, alors que des dizaines de milliers de manifestants défilaient dans les rues de Karachi pour témoigner du fait qu'ils approuvaient cet assassinat; qu'un imam de haut rang aurait apparemment émis une fatwa à l'encontre de Sherry Rehman, ex-ministre pakistanaise, partisane des réformes politiques et journaliste de renom, en la désignant comme prochaine cible pour un attentat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

C. whereas none of the other security guards who witnessed Governor Taseer's assassination made any attempt to stop the murderer; whereas the murderer was cheered and supported by hundreds of lawyers when he appeared in court and tens of thousands of demonstrators marched in the streets of Karachi to show their approval of his actions; and whereas a leading Imam has reportedly issued a fatwa against Sherry Rehman, a former Pakistani minister, reformist politician and well-known journalist, identifying her as the next target for murder,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

C. considérant qu'un autre garde du corps du gouverneur Taseer a été témoin de son assassinat sans même tenter d'arrêter le meurtrier; que ce dernier a été applaudi et soutenu par des centaines d'avocats lors de sa comparution au tribunal, alors que des dizaines de milliers de manifestants défilaient dans les rues de Karachi pour témoigner du fait qu'ils approuvaient cet assassinat; qu'un imam de haut rang aurait apparemment émis une fatwa à l'encontre de Sherry Rehman, ex‑ministre pakistanaise, partisane des réformes politiques et journaliste de renom, en la désignant comme prochaine cible pour un attentat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

C. whereas none of the other security guards who witnessed Governor Taseer’s assassination made any attempt to stop the murderer; whereas the murderer was cheered and supported by hundreds of lawyers when he appeared in court and tens of thousands of demonstrators marched in the streets of Karachi to show their approval of his actions; and whereas a leading Imam has reportedly issued a fatwa against Sherry Rehman, a former Pakistani minister, reformist politician and well-known journalist, identifying her as the next target for murder,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

La reine Elizabeth II a servi en tant que colonel en chef, capitaine- général et doyenne des capitaines de divers régiments, dont l'Aviation royale canadienne, le Royal 22 Régiment — les célèbres Van Doos, qui étaient l'un de mes groupes de héros emblématiques quand j'étais jeune — et la Garde à pied du Gouverneur général, pour n'en nommer que quelques-uns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Queen Elizabeth II served as Colonel-in-Chief, Captain-General and doyenne of the captains of various regiments, including the Royal Canadian Air Force, the Royal 22nd Regiment — the famous " Van Doos," which was one of my iconic hero groups when I was growing up — and, of course, the Governor General's Foot Guards, to name a few.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette année, Salman Taseer, le gouverneur de la province du Pendjab, a été assassiné par un de ses gardes du corps en raison de son opposition aux lois sur le blasphème, particulièrement dans le cas d'Asia Bibi, avec qui il a participé à une conférence de presse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

This year, Salman Taseer, Governor of the province of Punjab, was assassinated by an assigned bodyguard for his opposition of the blasphemy laws, especially with regard to Asia Bibi, with whom he participated in a press conference.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-25]

D. considérant que cet assassinat a été commis deux mois seulement après que Salman Taseer, gouverneur de la province du Penjab, a été tué par l'un de ses gardes du corps qui désapprouvait l'opposition de Taseer aux lois pakistanaises punissant le blasphème;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

D. whereas this assassination happened only two months after the murder of Salman Taseer, Governor of the Province of Punjab, by one of his own security guards, who disagreed with Taseer's opposition to Pakistan's blasphemy laws,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Juste deux mois auparavant, le gouverneur du Penjab, M. Salman Taseer, avait été assassiné par l’un de ses gardes du corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Only two months earlier, the Governor of Punjab, Salman Taseer, had been assassinated by his own bodyguards, but Bhatti was not even provided with bodyguards and, therefore, presented the easiest of targets to the heavily armed terrorists who cut him down on his way to a cabinet meeting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Les exigences relatives à la largeur des couloirs de communication, des issues et des ouvertures dans les pavois ou les garde-corps utilisés par des personnes à mobilité réduite ou qui sont généralement utilisés par ces personnes lors de l'embarquement ou le débarquement tiennent compte à la fois de l'utilisation de poussettes et de la nécessité pour certaines personnes d'utiliser différents types de dispositifs destinés à faciliter la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

With regard to the requirements concerning the width of connecting corridors, exits and openings in bulwarks or guard rails intended for use by persons with reduced mobility or usually used for the embarkation or disembarkation of persons with reduced mobility, consideration shall be given to buggies and the fact that people may be dependent on various types of walking aids or wheelchairs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

11.1. Les coursives, les tambours, la partie extérieure des roufs et, d'une façon générale, toutes les voies de circulation, doivent être munis de garde-corps, de mains courantes, de lignes de vie ou d'autres moyens assurant la sécurité des travailleurs durant les activités qu'ils exécutent à bord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

11.1. Passageways, trunks, the outer part of deckhouses and all traffic routes in general must be equipped with guard rails, grab rails and lifelines or other means of ensuring the safety of workers in the course of activities on board.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-11-22]

Niche n° 1 : The Royal Canadian Dragoons, Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), Garde du corps du Gouverneur général, 1st Hussars, 2nd Dragoons, 3rd The Prince of Wales' Canadian Dragoons.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Niche no. 1: The Royal Canadian Dragoons, Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), The Governor General's Body Guard, 1st Hussars, 2nd Dragoons, 3rd The Prince of Wales' Canadian Dragoons.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : garde du corps du gouverneur général garde du corps du secrétaire général Garde du corps du Gouverneur général

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Garde du corps du Gouverneur général ->

Date index: 2021-12-02