Je suis convaincue qu'il est essentiel que vous entendiez le point de vue d'autres gardiens de phares de partout au Canada, de même que celui d'autres intervenants clés, notamment celui des pêcheurs, des entreprises de transport et même des organismes gouvernementaux de Garde côtière non canadiens qui utilisent les services offerts par nos gardiens de phares et dont ils dépendent.
I believe it is critical that you hear from more lightkeepers across Canada, as well other key stakeholders, including fishers, transportation companies and even non-Canadian Coast Guard government agencies that use and depend on the services provided by our lightkeepers.