(10) Compte tenu des changements apportés par l'article 15 du règlement (CE) n° 2371/2002 au mode de gestion des fichiers des navires de pêche, il y a lieu d'abroger le règlement (CE) n° 2090/98 de la Commission du 30 septembre 1998 relatif au fichier communautaire des navires de pêche(6), modifié par le règlement (CE) n° 839/2002(7).
(10) In the light of the changes made by Article 15 of Regulation (EC) No 2371/2002 to the method for managing fishing vessel registers, Commission Regulation (EC) No 2090/98 of 30 September 1998 concerning the fishing vessel register of the Community(6), as amended by Regulation (EC) No 839/2002(7), should be repealed.