patient atteint d'une maladie psychiatrique chronique [ patiente atteinte d'une maladie psychiatrique chronique | patient atteint d'une maladie mentale chronique | patiente atteinte d'une maladie mentale chronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic psychiatric patient [ chronic mental patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patient immunovulnérable | patiente immunovulnérable | patient immunocompromis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immunocompromised patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

norme du patient raisonnable, norme de la patiente raisonnable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reasonable patient standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

patient atteint d'un lupus érythémateux | patient lupique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lupus erythematosus patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs projets d’envergure européenne ont été financés dans des domaines tels que la gestion des patients fondée sur des données factuelles, l’élaboration d’orientations relatives aux infections respiratoires et la lutte contre les infections associées aux soins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Several European-wide projects have been funded, focusing on areas such as the development of evidence-based patient management, guidelines for respiratory infections and the control of healthcare associated infections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il importe de préciser que je ne suis pas spécialiste du diagnostic ni de la gestion des patients atteints de la sclérose en plaques et que je n'ai pas d'expérience clinique en la matière. Les seuls patients atteints de sclérose en plaques que j'ai rencontrés sont ceux qui sont venus à ma clinique depuis quelques années pour demander conseil sur le traitement de la sclérose en plaques par dilatation au ballonnet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For clarity, I am not an expert in the diagnosis and management of patients with MS, and I have no clinical experience managing patients with MS. The only patients with MS that I have met are the ones that have come to my clinic over the last couple of years seeking advice on balloon dilation therapy for multiple sclerosis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Afin de rendre la gestion des patients et de la charge de travail plus efficace, l'hôpital me prête un iPad depuis environ deux semaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In an effort to make patient and practice management more efficient, I have had one of the hospital iPads now for about two weeks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dr Rubin, vous avez dit dans votre déclaration préliminaire que vous faites partie du groupe d'experts mais que vous n'avez aucune expérience de la gestion de patients atteints de la sclérose en plaques et d'IVCC. Je suis donc curieuse de savoir comment vous en êtes venu à siéger au groupe d'experts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dr. Rubin, you said in your opening that you are a member of the expert panel but that you have had no experience dealing with MS patients and CCSVI, so I was curious to know how you got on the expert panel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

avoir mis en place des stratégies propres à garantir la fourniture de soins axés sur le patient et le respect des droits de celui-ci (tel que le droit de donner son consentement éclairé, le droit d'obtenir des informations sur son état de santé, le droit d'avoir accès à son dossier médical, le droit à la protection de sa vie privée, le droit de porter plainte et le droit à réparation, le droit à la responsabilisation et à la participation — par exemple par des politiques de gestion des relations avec la clientèle, d'éducation du patie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

have put strategies in place to ensure that care is patient-centred, that patients' rights (such as the right to informed consent; the right to information concerning their own health; the right to access to their medical records; the right to privacy; the right to complain and the right to obtain compensation, the right to be empowered and to participate (for example, through customer relations management strategies, patient education strategies and active engagement strategies for patients and families throughout the healthcare ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-09]

Dans la première série, les critères et conditions structurels et généraux se rapportant à la responsabilisation des patients et aux soins axés sur les patients, à l'organisation, à la gestion et à la continuité des activités, ou encore aux capacités de recherche et de formation, semblent indispensables pour que les objectifs des réseaux soient atteints.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

Among the first set of horizontal and structural criteria and conditions, those related to patients empowerment and patient-centred care; organisation, management and business continuity; research and training capacity appear to be essential in order to ensure that the objectives of the Networks are met.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-09]

À titre de chiropraticiens, nous pouvons aider nos collègues surchargés qui fournissent des soins actifs en prodiguant des services et de la prévention dans le cadre de notre plan de gestion des patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

As chiropractors, we can assist our overworked fellow health care providers in acute care by providing health and prevention in the framework of our patient plan of management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-16]

Des enquêtes «EUSurveys» consacrées à la préparation pour détecter, identifier, confirmer et prendre en charge les patients contaminés par le virus Ebola ou suspects de cette maladie, les patients atteint du coronavirus MERS et les cas présentant de nouvelles souches du virus de l’influenza aviaire ont été menées à l’occasion de la coordination et de la gestion européennes d’événements spécifiques. Elles ont révélé un bon niveau de préparation des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Dedicated 'EUSurveys' on the preparedness to detect, identify, confirm and manage patients with suspect or confirmed Ebola Virus Disease, MERS-coronavirus patients and cases of new avian influenza strains have been carried out at the occasion of the EU coordination and management of specific events, which has shown a good level of preparedness of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Il importe également, dans la gestion d’un système d’autorisation préalable, de prendre en compte le principe général de la garantie de la sécurité du patient dans un domaine bien connu pour l’asymétrie d’information qui y prévaut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

It is also important to take into consideration the general principle of ensuring the safety of the patient, in a sector well known for information asymmetry, when managing a prior authorisation system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]

Nous n'avons pas les ressources de ces plus grands centres et la médecine nucléaire y joue un rôle important dans la gestion des patients en milieu rural.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

We don't have the resources that many of these larger centres have, and nuclear medicine plays a very significant role in the management of patients in the rural community setting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-06]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gestion du patient ->

Date index: 2021-10-20