Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien gérer la fin et le suivi de contrats
Clause relative aux biens acquis par la suite
Contrat de multipropriété
GBC - responsable technique
Gbi
Gestionnaire de biens immobiliers fédéraux
Gestionnaire de biens inventoriés
Gestionnaire des biens et des contrats
Gestionnaire des contrats
Gestionnaire immobilier fédéral

Translation of "Gestionnaire des biens et des contrats " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Gestionnaire des biens et des contrats

Assets and Contract Manager


gestionnaire des biens et des contrats - responsable technique [ GBC - responsable technique ]

Assets and Contract Manager - Technical Authority [ ACM - Technical Authority ]


gestionnaire de biens inventoriés | Gbi [Abbr.]

inventory property manager


gestionnaire immobilier fédéral [ gestionnaire de biens immobiliers fédéraux ]

federal real property manager


contrat de multipropriété | contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé

contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis | time-share contract


clause relative aux biens acquis après la date (du contrat de sûreté) | clause relative aux biens acquis par la suite

after-acquired property clause


bien gérer la fin et le suivi de contrats

ensure contract close-out | ensure contract extension | ensure contract termination and follow-up | ensure contract termination follow-up


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut aussi prévoir le temps nécessaire à la Commission pour approuver la procédure d'appel d'offres et de passation des marchés et le dossier de soumission à introduire aussi bien pour les contrats de services que pour les contrats de travaux.

Provision has to be made too for the requirement for the Commission endorsing the tendering and contracting process and related documents for both services and works. This necessitates additional time for consulting the EC Delegations.


Elle impose aux États membres de fonder leurs relations avec les gestionnaires d’infrastructure sur des contrats pluriannuels définissant les obligations mutuelles en ce qui concerne la structure des versements au gestionnaire et la qualité du service d’infrastructure à fournir aux entreprises ferroviaires.

It requires Member States to base their relations with infrastructure managers on multi-annual contracts setting out mutual obligations as regards the structure of payment and the infrastructure service quality to be provided to railway undertakings.


En tant que son principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste des questions linguistiques, gestionnaire de biens immobiliers, nous gérons un portefeuille diversifié de biens immobiliers, procurant ainsi des locaux à 269 000 fonctionnaires fédéraux dans plus de 1 819 endroits au Canada, y compris les édifices du Parlement; achetons chaque année des biens et des services d'une valeur de plus de 16 milliards de dollars, ce qui représente 54 000 ...[+++]

We manage a diverse real estate portfolio that accommodates some 269,000 federal employees in 1,819 locations across Canada, including these Parliament buildings; we purchase more than $16 billion of goods and services annually, representing some 54,000 contracts through government procurement; we prepare the public accounts; and we manage a cashflow of more than $2 trillion each year.


Elle a, en particulier, apprécié le rôle particulier du gestionnaire de biens en tant que prestataire de services au propriétaire, d'une part, ainsi que sa position en tant qu'interface pour tous les aspects de la négociation de contrats de location, d'autre part.

The Commission assessed in particular the special role of the property manager as a provider of services to the property owner, on the one hand, and its position as interface for all aspects of the rental contract negotiation, on the other hand.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bruxelles, le 26 octobre 2011 – La Commission européenne a donné son feu vert, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, à la création d'une entreprise commune entre le gestionnaire de biens commerciaux ECE et Metro Asset Management Services (MAMS), filiale du groupe Metro allemand, qui proposera des services de gestion de biens aux centres commerciaux.

Brussels, 26 October 2011 - The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the creation of a joint venture between the German commercial property manager ECE and Metro Asset Management Services (MAMS), a subsidiary of the German Metro Group, for the provision of retail property management services.


En effet, si le vendeur avait d’emblée livré un bien conforme au contrat, le consommateur n’aurait supporté qu’une seule fois les frais d’installation et n’aurait pas dû supporter les frais d’enlèvement du bien défectueux.

If the seller had from the outset delivered goods in conformity with the contract, the consumer would only have paid the installation costs once, and would not have had to bear the cost of removing the defective goods.


Le gouvernement Bush a adopté en 2007 le Sudan Accountability and Divestment Act, qui interdit l'octroi de contrats fédéraux à des sociétés ayant des activités dans certains secteurs du Soudan et accorde une certaine protection aux gestionnaires de biens qui choisissent de s'en dessaisir au Soudan.

The Bush administration passed the Sudan Accountability and Divestment Act in 2007, prohibiting federal contracts with companies that operate in certain sectors in Sudan and providing protection to asset managers that choose to divest from Sudan.


Pendant sa première année d'existence, l'Agence a intensivement recruté des gestionnaires de projets disposant de contrats d'une durée maximale de cinq ans, ce qui implique qu'un grand nombre de membres du personnel technique devra quitter l'Agence en peu de temps.

The recruitment of project officers with a contract of a maximum of five years was intensive during the first year the Agency was established, which means that many of the technical staff have to leave the Agency within a short time span.


(36) Les États membres peuvent maintenir des restrictions à l'utilisation de contrats électroniques en ce qui concerne les contrats pour lesquels la loi requiert l'intervention de tribunaux, d'autorités publiques ou de professions exerçant une autorité publique. Cette possibilité couvre également les contrats requérant l'intervention de tribunaux, d'autorités publiques ou de professions exerçant une autorité publique afin de produire des effets à l'égard des tiers, aussi bien que les contrats requérant une certification juridique ou u ...[+++]

(36) Member States may maintain restrictions for the use of electronic contracts with regard to contracts requiring by law the involvement of courts, public authorities, or professions exercising public authority; this possibility also covers contracts which require the involvement of courts, public authorities, or professions exercising public authority in order to have an effect with regard to third parties as well as contracts requiring by law certification or attestation by a notary.


Les vendeurs sont tenus de livrer aux consommateurs des biens conformes au contrat de vente.

Sellers must deliver goods to customers that conform with the sales contract.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gestionnaire des biens et des contrats ->

Date index: 2021-04-24
w