Nous croyons comprendre également que les exigences en matière de déclaration contenues dans la loi ne sont pas censées s'appliquer à ceux qui seront indirectement impliqués dans des opérations financières au sein de leurs entreprises, entre autres, les vérificateurs internes, les planificateurs stratégiques, les comptables fiscalistes et les gestionnaires de systèmes.
We also understand that the reporting requirements of the legislation are not intended to apply to those who are directly involved in financial transactions within their companies, for example, internal auditors, strategic planners, tax accountants, and system managers.