Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestionnaire qui aime mettre la main à la pâte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestionnaire qui aime mettre la main à la pâte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hands-on manager

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre la main à la pâte [ donner un coup de main | mettre l'épaule à la roue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

put one's shoulder to the wheel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant la ministre responsable de la culture au Canada, ainsi que du patrimoine, vous êtes une personne qui aime mettre la main à la pâte et qui est facilement accessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As the minister responsible for culture in Canada, for heritage, you are hands-on and you are readily accessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons réussi à convaincre beaucoup de pays de mettre la main à la pâte et de fournir un important financement pour aider ces mères et leurs jeunes enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

We have got many other countries off the bench and into the game, providing a substantial amount of funding to support these mothers and support their young babies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

La ministre va-t-elle s'excuser pour son déplorable manque de sensibilité et convenir que nous devons tous mettre la main à la pâte si nous voulons mettre fin à cette véritable épidémie de violence?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Will the minister apologize for her appalling insensitivity and agree that we must all work together to put an end to this ongoing epidemic of violence?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-27]

Les enfants adorent mettre la main à la pâte, raison de plus pour les y encourager.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Children like to help with cooking and it would be a good idea to encourage this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Néanmoins, les institutions européennes doivent aussi mettre la main à la pâte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

However, it is also a task for the European Institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ces entreprises qui souhaitent maintenant réduire leurs émissions de gaz à effet de serre — c'est normal, tout le monde doit mettre la main à la pâte — auront l'occasion d'utiliser l'argent des contribuables, nos impôts à nous tous, pour mettre en application un plan afin d'y parvenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

These polluting companies now wanting to reduce their greenhouse gas emissions—which is normal, everyone must do their part—will have an opportunity to use the money of the taxpayers, that is all of us, to implement a plan to achieve that objective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

Une chose est toutefois sûre, nous devons mettre la main à la pâte sur le terrain et non derrière un ordinateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

If one thing has become clear, it is that we need hands at the bedside and not at the computer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Et je ne parle même pas des ministres, parce que, souvent, ce sont les ministres de la Sécurité sociale, les ministres de l'Intérieur, qui doivent mettre la main à la pâte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

And I am not even talking about education ministers because often it is Social Security ministers or Home Office ministers who need to get involved here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Les trois gouvernements concernés et la Commission sont réellement invités à entrer en action et à poser des actes, à mettre la main à la pâte et à entamer la construction et, parallèlement, bien entendu, à garantir le financement adéquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

The three governments concerned and the Commission really must act now, begin with the spadework and start building, while, of course, at the same time guaranteeing the necessary funding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Nous allons mettre toute notre énergie, nous allons mettre la main à la pâte pour que jamais ne se réalise au Québec ce programme tant détesté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We will put all our energy into it and get into the thick of it to make sure that this so thoroughly detested program never makes it to Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : donner un coup de main mettre l'épaule à la roue mettre la main à la pâte Gestionnaire qui aime mettre la main à la pâte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gestionnaire qui aime mettre la main à la pâte ->

Date index: 2021-10-19