Je tiens à remercier Mme Hennicot-Schoepges et la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, ainsi que M. Bradbourn, la commission des transports et du tourisme, et la commission des affaires juridiques, pour le soutien apporté à la proposition de la Commission sur ce grand projet européen qu’est SESAR.
I wish to thank Mrs Hennicot-Schoepges and the Committee on Industry, Research and Energy, together with Mr Bradbourn, the Committee on Transport and Tourism and the Committee on Legal Affairs, for their support for the Commission's proposal on SESAR, a major European project.