Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Document attestant le titre
Document constitutif de titre
Document titre
Faire les grands titres
Frontispice
Grand titre
Grande rubrique
Gros titre
MBS
Manchette
Mouvement des capitaux vers le papier de qualité
Mouvement des capitaux vers les titres de qualité
TI Le défi humain - Les grands titres
Titre
Titre adossé à des créances hypothécaires
Titre adossé à des créances immobilières
Titre adossé à des hypothèques
Titre couvert par des créances hypothécaires
Titre documentaire
Titre garanti par des créances hypothécaires
Titre principal
Titre représentatif
Vérificateur de titres de transport
Vérificatrice de titres de transport

Translation of "Grand titre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


grand titre | titre principal | frontispice

main title | full title




TI : Le défi humain - Les grands titres

IT: The People Challenge - Headlines


manchette | gros titre | grand titre

front page title | headline | main headline | banner | banner line | banner headline | full title




document attestant le titre | document constitutif de titre | document titre | titre | titre documentaire | titre représentatif

document of title | documentary title | title document


mouvement des capitaux vers les titres de grande qualité | mouvement des capitaux vers les titres de qualité | mouvement des capitaux vers le papier de grande qualité | mouvement des capitaux vers le papier de qualité

flight to quality


titre adossé à des créances hypothécaires | titre adossé à des créances immobilières | titre adossé à des hypothèques | titre couvert par des créances hypothécaires | titre garanti par des créances hypothécaires | MBS [Abbr.]

mortgage backed security | MBS [Abbr.]


vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport

controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, on a eu une très longue démonstration, avec de grands mots, de grands titres et de grands détours.

Mr. Speaker, we just had a very long presentation, with fancy words, grand titles and major detours.


Voici les grands titres: « Un trop grand nombre d'enfants autochtones vivent dans la pauvreté »; « Un trop grand nombre d'enfants autochtones sont pris en charge par les systèmes de justice pénale pour les adolescents et de protection de l'enfance »; « Les enfants autochtones ont également beaucoup plus de problèmes de santé que les autres enfants du pays [.] au niveau de la malnutrition, des infirmités, de la consommation de drogues et d'alcool et du suicide »; « Les enfants autochtones réussissent beaucoup moins bien à l'école que les autres enfants canadiens »; « Les enfants autochtones sont très vulnérables à l'exploitation sexue ...[+++]

These are the headlines: “Aboriginal children are disproportionately living in poverty”; “Aboriginal children are disproportionately involved in the youth criminal justice and child protection systems”; “Aboriginal children face significant health problems in comparison with other children in Canada, such as higher rates of malnutrition, disabilities, drug and alcohol abuse, and suicide”; “Aboriginal children lag seriously behind other Canadian children in educational achievement”; “Aboriginal children are at high risk for sexual exploitation and violence”; “Death and injury rates for aboriginal children and youth are disproportionately high”. That's ki ...[+++]


Il est déplorable qu’à notre époque, ce problème fasse les grands titres et, malheureusement, les statistiques n’annoncent aucun déclin, bien au contraire.

It is a sad fact that in the current era, this problem is highly topical, and the statistics unfortunately do not indicate that it is in decline.


Autre point important à mes yeux, Monsieur Monti: aujourd’hui, nous pouvons lire les grands titres annonçant le succès de l’épreuve de force.

Something else of importance for me is that today, Mr Monti, we can read the headlines saying that the test of strength has been passed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette méthode de travail a été confirmée par le Conseil européen de Laeken, en 2001, qui a lancé le processus sur la base de onze objectifs communs relevant de trois grands titres, à savoir: l'adéquation et la préservation de la capacité des systèmes de pensions à atteindre leurs objectifs sociaux, le maintien de leur viabilité financière et la promotion de leur capacité à répondre aux besoins en mutation de la société.

This working method was confirmed by the Laeken European Council of 2001, which launched the process on the basis of eleven common objectives under three headings of: adequacy and safeguarding the capacity of systems to meet their social objectives; maintaining their financial sustainability; and meeting changing societal needs.


D'abord et avant tout, et en règle générale, les libéraux ont à maintes reprises tenu des discours grandioses destinés à produire des grands titres pour les journaux ou à faire en sorte que les grands titres n'abordent pas certains sujets, réussissant ainsi à camoufler la réalité plus profonde, soit qu'ils n'ont rien fait pour donner suite aux préoccupations des Canadiens ordinaires en matière de santé.

First and foremost, just as a general phenomenon, the Liberals engage repeatedly in grandiose rhetoric aimed at generating headlines or diverting headlines from other subjects, headlines that hide the deeper reality that they have done nothing to address the health concerns of ordinary Canadians.


Dans ce pays se produisent, un peu en retrait des grands titres des journaux, un très grand nombre de violations des droits de l'homme.

Somewhat away from the main headlines, extremely serious human rights abuses occur there too.


Aucun pays n"est épargné par la dioxine et il existe un grand nombre d"exemples de contamination à la dioxine qui ont fait les grands titres des journaux ces dernières années dans le monde.

No country is free from dioxins and we can cite a whole number of examples of dioxin contamination which have made the headlines in many different parts of the world.


Le grand titre se lisait comme suit: «La reddition de comptes du gouvernement fédéral, un sujet brûlant», et le sous-titre se lisait: «La vérificatrice générale, Sheila Fraser, loue le travail du puissant Comité des finances du Sénat, à majorité libérale».

' The headline of the article reads: ``Federal government's accountability to Parliament a hot topic,'' and the sub-heading reads: ``Auditor General Sheila Fraser praises work of Liberal-dominated, influential Senate Finance Committee'.


La politique des aides d'Etat est parfois présentée sous un jour négatif - les journalistes se plaisent à proclamer dans leurs grands titres "la Commission dit non à l'Etat membre X" ou "la Commission bloque les aides accordées à la société Y".

State aid policy is sometimes presented as a negative policy - the headline writers love to write "Commission says no to Member State X" or "Commission blocks subsidies to company Y".




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Grand titre ->

Date index: 2023-07-08
w