Traduction de «Groupe de planification nationale de contingence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Groupe de planification nationale de contingence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Contingency Planning Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Coordonnateur fédéral, dans le cadre de la planification nationale de contingence de l'an 2000

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Coordinator for Year 2000 National Contingency Planning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de planification nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Planning Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De concert avec le secrétariat du Conseil du Trésor et le ministère de la Défense nationale, les ministères fédéraux vont poursuivre la mise au point de leurs plans opérationnels d'urgence. Ils vont aussi épauler les efforts du Groupe de planification nationale de contingence, occupé à coordonner des plans de contingence à l'échelle nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They will support the national contingency planning group in coordination of contingency plans at the national level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Linda Lizotte-MacPherson: Le ministre de la Défense nationale a été invité à faciliter et à coordonner la planification d'urgence nationale par l'intermédiaire du Groupe de planification nationale de contingence, et tout se passe dans les délais prévus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Linda Lizotte-MacPherson: The Minister of National Defence has been asked to facilitate and coordinate national contingency planning through the NCPG group, and they are on schedule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La planification d'urgence dont je faisais mention est directement reliée aux efforts du Groupe de planification nationale de contingence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The contingency planning I was referring to there is directly related to the national contingency planning group's efforts for contingency planning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'ailleurs, la question de la sécurité nucléaire est à l'ordre du jour du colloque. Nous faisons en sorte que ce genre de renseignements soient transmis au Groupe de planification nationale de contingence, au ministère de la Défense nationale et à nos principaux alliés, et qu'on en tienne compte dans les plans d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're ensuring that this kind of information is being channelled to the national contingency planning group, the Department of National Defence, and key allies and factored into our contingency plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les entités et groupes qui ne sont pas importants et qui n'exercent pas d'activités transfrontalières, les autorités de résolution nationales devraient être chargées notamment de la planification de la résolution, de l'évaluation de la résolvabilité, de la suppression des obstacles à la résolvabilité, des mesures que les autorités de résolution sont habilitées à prendre pendant la phase d'intervention précoce, ainsi que des me ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

For entities and groups which are not significant and not cross-border, the national resolution authorities should be responsible, in particular, for resolution planning, the assessment of resolvability, the removal of impediments to resolvability, the measures that the resolution authorities are entitled to take during early intervention, and resolution actions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

À cette fin, il conviendrait que l’ABE élabore et conclue avec les autorités de pays tiers des accords administratifs cadres, conformément à l’article 33 du règlement n° 1093/2010, et que les autorités nationales concluent entre elles des accords bilatéraux conformes, dans toute la mesure du possible, à ces accords cadres. La conclusion de tels accords entre autorités nationales chargées de gérer la défaillance de groupes mondiaux devrait être un moyen d'optimiser la planification ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

For this purpose EBA should develop and enter into framework administrative arrangements with authorities of third countries in accordance with Article 33 of Regulation No 1093/2010 and national authorities should conclude bilateral arrangements in lineas far as possible, with EBA framework arrangementsThe development of these arrangements between national authorities responsible for managing the failure of global firms should be a means to ensure effective planning, decision-making and coordination in respect of international groups.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

18. se félicite du rôle important joué par la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), qui a posé les bases de la MINUSMA; se félicite en outre du contingent important d'Africains participant à la MINUSMA, et en particulier de la décision prise par l'Union africaine d'envoyer des observateurs des droits de l'homme dans le cadre de cette mission; espère que ces deux éléments resteront la norme dans les opérations africaines; se félicite à cet égard de l'engagement pris par les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

18. Welcomes the important role played by the African-led International Support Mission to Mali (AFISMA), which has laid the foundations for MINUSMA; welcomes, furthermore, the substantial African contingent within the MINUSMA mission, and in particular the AU’s decision to send human rights observers embedded within it; hopes that both these features continue as standard in African operations; welcomes the fact that both Malian authorities and armed groups promised ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Les objectifs de l’initiative ne peuvent être réalisés de manière suffisante par l’action unilatérale des États membres, car ce sont précisément les disparités des législations nationales concernant le traitement fiscal des dispositifs de financement hybride qui permettent aux contribuables, et en particulier aux groupes de sociétés, de recourir à des stratégies de planification fiscale transfrontière qui entraînent des distorsions ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

The objectives of the initiative cannot be sufficiently achieved unilaterally by the Member States. It is exactly the differences in national legislation concerning the tax treatment of hybrid financing which allow taxpayers, in particular groups of companies, to employ cross-border tax planning strategies which lead to distortions of capital flows and of competition in the Internal Market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-18]

Le soutien de l'UE aux élections s'est traduit par les actions suivantes: soutien à la Commission électorale nationale indépendante (900 000 euros consacrés à l'éducation civique, aux systèmes informatiques et au transport); soutien à l'ONU dans son rôle de coordination (850 000 euros); mise à disposition d'un assistant technique chargé de la coordination des actions de l'ONU et de l'UE (80 000 euros [41]); assistance à l'observation locale des élections par l'intermédiaire d'une ONG de tutelle nigériane (Transition Monitoring Group) (600 000 euros [42] ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

EU support to the Nigerian elections consisted of the following elements: support for the Independent National Election Commission (900.000 Euros for civic education, computing and vehicles); support for the UN in its co-ordinating role (850.000 Euros); the provision of a technical assistant for UN and EU co-ordination (80.000 Euros [41]); assistance to local election monitoring through a Nigerian umbrella NGO (Transition Monitoring Group) (600.000 Euros [42]); and a CFSP Joint Action (810.000 Euros) to deploy an EU ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

Jusqu'à présent, les résultats de ce travail montrent que le secteur minier, de l'avis du Groupe planification nationale de contingence, pose un risque faible à modéré, en fonction de son état de préparation et de planification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To date, the results of this work suggest that mining, in the view of the national contingency planning group, is at low to medium risk based on state of planning and readiness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe de planification nationale groupe de planification nationale de contingence Groupe de planification nationale de contingence

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Groupe de planification nationale de contingence ->

Date index: 2023-09-13