Traduction de «Groupe de travail des gestionnaires sur les phoques » (Français → Anglais) :

Les analyses du MPO, auxquelles vous venez de faire allusion, et les miennes ainsi que celles du groupe de travail CIEM-OPANO sur le phoque de Groenland et le phoque à crête laissent toutes entendre que les prises des trois dernières années dépassaient la production de remplacement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

DFO's own analysis, which you just pointed to, and my analysis and that of the ICES-NAFO working group on harp and hooded seals all suggest that the hunts of the last three years have exceeded the replacement yield.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Monsieur le Président, les groupes radicaux de défense des droits des animaux poursuivent leur campagne de salissage contre les chasseurs de phoque canadiens, qui travaillent fort pour gagner leur vie. Ils les comparent aux nazis et font valoir qu'en investissant dans la chasse aux phoques, on jette de l'argent par les fenêtres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Mr. Speaker, radical animal rights groups continue to slander hard-working Canadian sealers, comparing them to Nazis and likening investments in the seal hunt to flushing money down the toilet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]

Question n 621 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne les réductions prévues aux dépenses ministérielles pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) annoncées dans le budget de 2012, pour les exercices 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015: a) quel est le montant total des réductions pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (b) what are the total reductions for full-time equivalents (FTEs) for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

A cet effet, elle met en place un groupe de travail des gestionnaires de l’infrastructure qu’elle préside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

For this purpose, it shall set up and chair a working group of infrastructure managers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question n 397 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les initiatives et les programmes gérés par le ministère de la Défense nationale (MDN) et Anciens Combattants Canada (ACC) à l'égard de la santé et du bien-être des anciens combattants: a) quels sont les problèmes (i) des anciens combattants ayant fait du service de guerre, (ii) des anciens combattants des Forces canadiennes (FC); b) pour chaque groupe d’anciens combattants en a), combien y a-t-il eu de cas par an au cours des cinq dernières années, par problème relevé; c) pour chaque gr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

Question No. 397 Ms. Kirsty Duncan: With respect to initiatives and programs run by the Department of National Defence (DND) and Veterans Affairs Canada (VAC) in relation to veterans’ health and welfare: (a) what are the issues affecting (i) Canada’s traditional war veteran population, (ii) Canadian Forces (CF) veterans; (b) for each group of veterans in (a), how many cases were there per identified issue, per year, over the last five years; (c) for each group of veterans in (a), what changes have occurred in the issues over the last five years; (d) for CF veterans, what key issues are anticipated following the withdrawal from Afghani ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

À l'heure actuelle, ces travailleurs reçoivent deux choses : premièrement, une formation continue de la part d'experts, de vétérinaires et de pathologistes pour les animaux pour savoir comment chasser le phoque selon les règles de l'art; deuxièmement, récemment, un groupe d'experts, d'anthropologues, d'océanographes et des memb ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Currently, these workers get two things. First, they get continuous training from experts, veterinarians and animal pathologists who teach them how to hunt seals properly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-04]

4. Les gestionnaires de l'infrastructure du corridor fret et le groupe de travail visé à l'article 4, paragraphe 6 , mettent en place des procédures pour assurer une coordination optimale entre l'exploitation de l'infrastructure ferroviaire et celle des terminaux stratégiques visés à l'article 9.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

4. Infrastructure managers for the freight corridor and the working group referred to in Article 4(6) shall put in place procedures to ensure optimal coordination between the operation of the railway infrastructure and the strategic terminals referred to in Article 9.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

6. Un groupe de travail composé des gestionnaires et propriétaires des terminaux stratégiques du corridor fret, notamment les ports fluviaux et maritimes , visés à l'article 9, est constitué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

6. A working group made up of managers and owners of the strategic terminals of the freight corridor, including sea and inland waterway ports, referred to in Article 9, shall be set up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

4. Les gestionnaires de l'infrastructure du corridor fret et le groupe de travail visé à l'article 4, paragraphe 6 , mettent en place des procédures pour assurer une coordination optimale de la répartition des capacités conformément au présent article en prenant en compte l'accès aux terminaux stratégiques, visés à l'article 9.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

4. Infrastructure managers in the freight corridor and the working group referred to in Article 4(6) shall put in place procedures to ensure optimal coordination of the allocation of the capacity in line with this Article, taking into account access to the strategic terminals, as referred to in Article 9.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Le groupe de travail du Président des États-Unis sur les marchés financiers a défini en 1999 un fonds de gestion alternative comme "tout véhicule d'investissement groupé qui est organisé de manière privée, géré par des gestionnaires financiers professionnels et qui n'est pas accessible au grand public".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

The US President's Working Group on Financial Markets in 1999 defined a hedge fund as "any pooled investment vehicle that is privately organised, administered by professional investment managers, and not widely available to the public".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

D'autres ont cherché : gestionnaire de travail de groupe Groupe de travail des gestionnaires sur les phoques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Groupe de travail des gestionnaires sur les phoques ->

Date index: 2023-12-07