Lorsque, dans la section “limitation” des catégories de classes A et B, il est fait référence à des séries, types et groupes, “série” signifie des séries spécifiques de types telles que Airbus 300, 310 ou 319 ou Boeing 737 série 300 ou RB211 série 524 ou Cessna série 150 ou 172 ou Beech série 55 ou Continental série O-200, etc.; “type” signifie un type spécifique ou un modèle tels que Airbus type 310-240 ou RB 211-524 type B4 ou Cessna 172 type RG.
When reference is made
to series, type and group in the limitation section of class A and B, series means a specific
type series such as Airbus 300 or 310 or 319 or Boeing 737-300 series or RB211-524 series or Cessna 150 or Cessna 172 or Beech 55 series or continental O-200 series etc;
type means a specific
type or model such as Airbus 310-240
type or RB 211-524 B4
type or Cessna 172RG
type; any number of series or
types may be quoted; group means for example Cessna sin
...[+++]gle piston engine aircraft or Lycoming non-supercharged piston engines etc.
