Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée parlementaire
Assemblée parlementaire de l'UEO
Assistant parlementaire
Assistante parlementaire
Compte rendu des débats
Débat parlementaire
Député
Examen parlementaire
GAEC
GIFAP
GSE
Groupement
Groupement Science et Energie
Groupement agricole d'exploitation en commun
Groupement d'exploitations
Groupement de l'EMA
Groupement de l'état-major de l'armée
Groupement foncier agricole
Groupement parlementaire
Intergroupe
Intergroupe parlementaire
Intervention parlementaire
Membre du parlement
Parlementaire
Procédure parlementaire
Temps de parole

Translation of "Groupement parlementaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intergroupe parlementaire | intergroupe | groupement parlementaire | groupement

cross-party group


groupement d'exploitations [ GAEC | Groupement agricole d'exploitation en commun | groupement foncier agricole ]

grouping of farms


débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

parliamentary procedure


assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire

MLA's assistant | MP's personal assistant | constituency assistant | parliamentary assistant


Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques | GIFAP [Abbr.]

International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations | GIFAP [Abbr.]


Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire de l'UEO | Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale

Assembly of the WEU | Parliamentary Assembly of the Western European Union | Parliamentary Assembly of the WEU


Groupement Science et Energie | Groupement [ GSE ]

Science and Energy Forum | Forum [ SEF ]


groupement de l'état-major de l'armée [ groupement de l'EMA ]

armed forces staff group


membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Des députés peuvent constituer des intergroupes, ou d'autres groupements non officiels de députés appartenant à divers groupes politiques et rassemblant des membres de différentes commissions parlementaires, en vue de tenir des échanges de vues informels sur des thèmes particuliers et de promouvoir les contacts entre les députés et la société civile.

1. Individual Members may form Intergroups or other unofficial groupings of Members, to hold informal exchanges of views on specific issues across different political groups, drawing on members of different parliamentary committees, and to promote contact between Members and civil society.


1. Des députés peuvent constituer des intergroupes, ou d'autres groupements non officiels de députés appartenant à divers groupes politiques et rassemblant des membres de différentes commissions parlementaires, en vue de tenir des échanges de vues informels sur des thèmes particuliers et de promouvoir les contacts entre les députés et la société civile.

1. Individual Members may form Intergroups or other unofficial groupings of Members, to hold informal exchanges of views on specific issues across different political groups, drawing on members of different parliamentary committees, and to promote contact between Members and civil society.


17. attire l'attention sur le fait que les discussions relatives à l'avenir du groupe ACP après 2020 ont déjà commencé et souligne le rôle crucial que doit jouer l'APP dans ces discussions; souligne à cet égard la nécessité de clarifier ce que seront demain les rôles des différents groupes (ACP, UA, PMA, G-77, groupements régionaux) et les relations qu'ils entretiennent entre eux; souligne la nécessité d'un contrôle parlementaire conjoint approfondi, quel que soit le résultat final;

17. Draws attention to the fact that the discussion about the post 2020-future of the ACP group has already begun, and stresses the important role that the JPA will have to play in this discussion; highlights in this regard the need to clarify the future roles and relations of the different groups (ACP, AU, LDCs, G-77, regional groupings); underlines the need for comprehensive joint parliamentary oversight, independently of the final outcome;


17. attire l'attention sur le fait que les discussions relatives à l'avenir du groupe ACP après 2020 ont déjà commencé et souligne le rôle crucial que doit jouer l'APP dans ces discussions; souligne à cet égard la nécessité de clarifier ce que seront demain les rôles des différents groupes (ACP, UA, PMA, G-77, groupements régionaux) et les relations qu'ils entretiennent entre eux; souligne la nécessité d'un contrôle parlementaire conjoint approfondi, quel que soit le résultat final;

17. Draws attention to the fact that the discussion about the post 2020-future of the ACP group has already begun, and stresses the important role that the JPA will have to play in this discussion; highlights in this regard the need to clarify the future roles and relations of the different groups (ACP, AU, LDCs, G-77, regional groupings); underlines the need for comprehensive joint parliamentary oversight, independently of the final outcome;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les députés peuvent constituer des intergroupes, ou d'autres groupements non officiels de députés, en vue de tenir des échanges de vues informels sur des thèmes particuliers transversaux à divers groupes politiques, rassemblant des membres de différentes commissions parlementaires, et de promouvoir les contacts entre les députés et la société civile.

Individual Members may form Intergroups or other unofficial groupings of Members, to hold informal exchanges of views on specific issues across different political groups, drawing on members of different parliamentary committees, and to promote contact between Members and civil society.


Je suis reconnaissant envers mes collègues parlementaires de l'OSCE et de son Assemblée parlementaire, ainsi qu'envers le groupement Citoyens contre les attentats suicides, ou CANASB, qui a invité les Nations Unies et le Parlement à intervenir afin de débarrasser notre droit pénal de ces incertitudes.

I remain indebted to my parliamentary colleagues at the OSCE and the OSCE Parliamentary Assembly and the work of the organization Canadians Against Suicide Bombings, who urged the UN and Parliament to take action to remedy this unnecessary uncertainty in our criminal laws.


À l'occasion de sa visite en Irlande et de ses rencontres avec les ministres, parlementaires et représentants des régions et groupements d'intérêts, la commissaire ne manquera pas de souligner le rôle essentiel que le financement de la cohésion doit jouer dans la poursuite du développement de l'Union européenne.

The Commissioner will use the occasion of her visit to Ireland and her meetings with Ministers, parliamentarians, representatives of the regions and interest groups to emphasis the key role that Cohesion funding must play in the continuing development of the European Union.


À mon avis, cela confère une énorme responsabilité à nos amis d'en face en tant que groupement parlementaire.

In my judgment, this places an awesome responsibility upon our friends opposite as a parliamentary grouping.


Programme pour la démocratie Le programme pour la démocratie, financé par Tacis pour ce qui concerne les pays de la CEI, vise à développer les pratiques démocratiques dans trois domaines principaux : l'acquisition par les hommes politiques et les parlementaires de connaissances et de techniques parlementaires, le renforcement des organisations non gouvernementales qui peuvent contribuer à la promotion d'une société démocratique pluraliste et le transfert de connaissances et de compétences ayant trait à la pratique démocratique et à l'Etat de droit aux groupements et associ ...[+++]

Democracy Programme The Democracy Programme, funded from Tacis so far as the CIS countries are concerned, is designed to develop democratic practice in three main fields: the acquisition of knowledge and techniques of parliamentary practice and organization by politicians and parliamentary staff, the strengthening of non-governmental organizations which can contribute to the promotion of a pluralist democratic society, and the transfer of expertise and skills relating to democratic practice and the rule of law to professional groups and associations. ...[+++]


Il résume ensuite les résultats attendus de la conférence d'Helsinki : - comblement des lacunes dans la réglementation pour une concurrence loyale; - solutions aux problèmes de financement des transports; - amélioration des dispositions sociales, de la sécurité, de la protection de l'environnement, de la qualité et de l'efficacité des modes de transports; - amélioration de la coopération au niveau interétatique et parlementaire, avec participation accrue des groupes socio-économiques; - introduction de mécanismes de consultation des groupements économiqu ...[+++]

It then summarizes what it would hope to see emerge from the Helsinki Conference: - steps to plug gaps in regulations ensuring fair competition; - solutions to problems of financing transport; - improvements in social provisions, safety regulations, environmental protection, the quality and efficiency of all transport modes; - improved cooperation between states and at parliamentary level, with greater involvement for socio-economic interest groups; - introduction of mechanisms for consulting economic groupings, employers' federations, consumer organizations, environmenta ...[+++]


w