42. se prononce pour une gestion intelligente et réaliste du processus d'intégration économique afin d'éviter des réprobations
des deux parties; estime que les régimes transitoires représentent un instrument souple et approprié afin d'éviter, nota
mment en matière de libre circulation des travailleurs et de libre prestation de services, que le développement harmonieux soit perturbé; invite la Commission à veiller, dans le cadre de la stratégie d'ad
hésion, à ce que le niveau ...[+++] des aides d'État soit proche de celui autorisé par l'acquis communautaire; 42.
Considers that the progress of economic in
tegration should be guided in an intelligent manner which does justice to the problems, in order to avoid rejection on either side; regards the transitiona
l arrangements as a flexible and appropriate instrument for avoiding convergence problems, particularly as regards the free movement of workers and services; calls on the Commission to ensure, in the framework of the accession strategy, that the level of State aids remains
...[+++]close to that allowed under the acquis ; 
