Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Guide de circuits touristiques en autocar » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

guide touristique à bord d'autocars [ guide de circuits touristiques en autocar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bus tour guide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

circuit touristique en autocar

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tourist-coach tour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide de planification des circuits en autocar de l'Île-du-Prince-Édouard

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PEI Motorcoach Tour Planner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exploitant d'un service d'affrètement d'une province quelconque qui désire sortir des frontières de sa province et envoyer son autocar de Colombie-Britannique ou d'Alberta jusqu'au Manitoba ou en Ontario — tous les circuits touristiques qu'il offre — peut le faire assez facilement et, dans la plupart des cas, sans contestation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The charter operator, in any jurisdiction, who wishes to leave his province and take his charter from British Columbia or Alberta on to Manitoba or through to Ontario — all of the circle tours they do — moves forward quite easily and largely without objection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aussi bien dans l'avion (de Luxair) que dans le bus de liaison de l'aéroport de Porto ou dans les taxis et les trains portugais, la présence d'un chien-guide n'a pas posé le moindre problème. Par contre, le 4 octobre 2001, la compagnie d'autocars assurant la ligne entre Porto et Braga (qui est une ville universitaire importante) ainsi qu'entre Braga et Gerês (un importante station touristique) a catégoriquement refusé de laisser monter le chien dans la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

The guide dog was very well received on the aeroplane (Luxair), on the airport bus at Porto Airport, on the Portuguese railways and in taxis, but on 4 October 2001 the company operating the coach between Porto and Braga (a major university town) and from Braga to Gerês (an important tourist centre) refused to allow the guide dog to travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

288. Le recours à ces guides touristiques a un coût (des chiffres allant de 1 à 3% des frais d'un circuit ont été avancés pas différentes sources), qui pourrait être de nature à inciter certains opérateurs touristiques à tenter de le réduire, voire même de le supprimer, par exemple en faisant assumer par des accompagnateurs des tâches relevant du domaine d'activité des guides touristiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

288. Tourist guides cost money (figures ranging from 1% to 3% of the costs of a tour were advanced by various sources), which certain tour operators might be tempted to seek to reduce or even eliminate, for example by having couriers/tour escorts assume tasks otherwise performed by guides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

271. En revanche, le guide touristique qui se trouve établi dans le pays d'accueil, pour accueillir régulièrement des touristes à leur arrivée, les guider à l'occasion de leur circuit, et qui reste dans le pays d'accueil après le retour des touristes dans leur État de provenance, peut être soumis aux exigences du pays d'accueil en matière de qualifications professionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

271. In contrast, the tourist guide who is established in the host country to welcome tourists regularly on their arrival and guide them during their tour, but remains in the host country after their return to their Member State of origin, can be subject to the host Member State's requirements as regards professional qualifications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

283. Le guide touristique qui souhaite s'établir dans l'État d'accueil, pour accueillir régulièrement des touristes à leur arrivée, les guider à l'occasion de leur circuit, et qui reste dans l'État d'accueil après le retour des touristes dans leur État de provenance (ce qui est dans la pratique la situation la plus fréquente, puisque c'est normalement l'accompagnateur qui accompagne le groupe et fait le voyage aller-retour avec le groupe) peut être soumis aux exigences du pays d'accueil en matière de qualifications professionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

283. The tourist guide who wishes to be established in the host country, to welcome tourists regularly on their arrival and guide them during their tour, and remain in the host country after the tourists' return to their Member State of origin (which is in practice the most usual situation, since it is normally the courier who accompanies the group and makes the return trip with it), can be subject to the host Member State's requirements as regards professional qualifications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

Je ne crois pas que le marché des circuits touristiques par autocar soit en baisse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I do not think that the motorcoach touring market is in decline.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Étant donné que l'Europe et l'Asie sont les deux principales sources de touristes pour les circuits en autocar, au moins une partie de ces baisses sont attribuables à des annulations ou à des désistements de voyages touristiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As Europe and Asia are the two main sources for overseas bus tours, at least some of these declines are the result of tourist cancellations or not booked.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circuit touristique en autocar guide touristique à bord d'autocars Guide de circuits touristiques en autocar

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Guide de circuits touristiques en autocar ->

Date index: 2021-12-15