(2) Les unités de mesure utilisées dans le présent règlement sont celles définies dans le Guide canadien de familiarisation au système métrique publié par l’Association canadienne de normalisation.
(2) The units of measurement used in these Regulations are as defined in the Metric Practice Guide published by the Canadian Standards Association.