Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GY
GY; GUY
Gouvernement du Territoire du Yukon
Gouvernement du Yukon
Gray
Guyana
Gy
République coopérative du Guyana
Théorie d'échantillonnage de Gy

Translation of "Gy " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




République coopérative du Guyana | Guyana [ GY; GUY | GY; GUY ]

Cooperative Republic of Guyana | Guyana [ GY; GUY | GY; GUY ]




gouvernement du Yukon [ GY | gouvernement du Territoire du Yukon ]

Government of the Yukon [ Government of the Yukon Territory | Yukon Territory Government ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26 (1) Aucun appareil à mammographie ne peut produire, derrière le dispositif de support du récepteur d’image, de rayonnement résiduel supérieur à un kerma dans l’air de 1,0 µGy ou à une exposition de 0,115 mR par irradiation lorsque l’appareil fonctionne :

26 (1) For mammography equipment, the residual radiation behind the image receptor supporting device must not exceed an air kerma measurement of 1.0 µGy or an exposure measurement of 0.115 mR per irradiation when the equipment is operated at


30 (1) L’ensemble radiogène de tout appareil de radiodiagnostic ne doit pas, si une haute tension peut apparaître dans le tube radiogène, émettre un rayonnement dont le débit de kerma dans l’air est supérieur à 20,0 µGy/h ou dont le débit d’exposition est supérieur à 2,3 mR/h lorsque :

30 (1) If high voltage can appear across the X-ray tube of the diagnostic X-ray equipment, then the radiation emitting from the X-ray source assembly of the equipment must not exceed an air kerma rate of 20.0 µGy/h or an exposure rate of 2.3 mR/h when


31 (1) Le débit de kerma dans l’air ou le débit d’exposition émis par tout élément d’un appareil de radiodiagnostic, autre que l’ensemble radiogène, ne peut, quelles que soient les conditions d’utilisation, dépasser 20,0 µGy/h et 2,3 mR/h respectivement.

31 (1) Under any operating condition, the radiation from any component of diagnostic X-ray equipment, other than the X-ray source assembly, must not exceed an air kerma rate of 20.0 µGy/h or an exposure rate of 2.3 mR/h.


32 (1) Le débit de kerma dans l’air ou le débit d’exposition, produit par le faisceau de rayons X d’un appareil de radioscopie qui est dispersé par la fenêtre d’entrée du système d’imagerie radioscopique ou qui la traverse, ne peuvent dépasser respectivement 2 mGy/h lorsque le débit moyen de kerma dans l’air à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 Gy/min ou 2 mR/h lorsque le débit d’exposition à la fenêtre d’entrée équivaut à 1 R/min.

32 (1) In the case of radioscopic equipment, the radiation resulting from the transmission of the X-ray beam through, or scattered from, the entrance window of the radioscopic imaging assembly must not exceed an air kerma rate of 2 mGy/h for an entrance air kerma rate of 1 Gy/min or an exposure rate of 2 mR/h for an entrance exposure rate of 1 R/min.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) spécialement conçus ou réglés pour résister aux rayonnements de manière à supporter plus de 5 × 10 Gy (silicium) [5 × 10 rads (silicium)] sans dégradation fonctionnelle.

(b) specially designed or rated as radiation hardened to withstand greater than 5 x 10 Gy (Silicon) [5 x 10 rad (Silicon)] without operational degradation.


L'unité de dose absorbée est le gray (Gy), un gray équivalant à un joule par kilogramme:

The unit for absorbed dose is the gray (Gy) where one gray is equal to one joule per kilogram:


Un gray équivaut à un joule par kilogramme: 1 Gy = 1 J kg .

One gray is equal to one joule per kilogram: 1Gy = 1 J kg ;


(93) Gray (Gy): l'unité de dose absorbée.

(93) Gray (Gy) is the unit of absorbed dose.


Entrent dans cette catégorie les dispositifs qui ont une dose énergétique supérieure à 100 Gy*cm2.

This includes devices which employ a radiation dose higher than 100 Gy*cm².


a) aux denrées alimentaires exposées aux rayonnements ionisants émis par des instruments de mesure ou d'inspection, pour autant que la dose absorbée ne soit pas supérieure à 0,01 Gy pour les instruments d'inspection à neutrons et à 0,5 Gy dans les autres cas, à un niveau d'énergie maximal de 10 MeV dans le cas des rayons X, 14 MeV dans le cas des neutrons et 5 MeV dans les autres cas;

(a) foodstuffs exposed to ionising radiation generated by measuring or inspection devices, provided that the dose absorbed is not greater than 0,01 Gy for inspection devices which utilise neutrons and 0,5 Gy in other cases, at a maximum radiation energy level of 10 MeV in the case of X-rays, 14 MeV in the case of neutrons and 5 MeV in other cases;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gy ->

Date index: 2022-05-23
w