Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agents bactériens résistant aux antibiotiques
Antibiorésistance
Comité canadien sur la résistance aux antibiotiques
Gène de résistance aux antibiotiques
Gène induisant une résistance aux antibiotiques
Résistance antimicrobienne
Résistance aux agents antimicrobiens
Résistance aux antibiotiques
Résistance aux antimicrobiens
Résistance microbienne aux médicaments

Traduction de «Gène de résistance aux antibiotiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gène de résistance aux antibiotiques

antibiotic resistant gene


gène de résistance aux antibiotiques

antibiotic resistance gene | antibiotic-resistance gene


gène de résistance aux antibiotiques

antibiotic resistance gene


gène induisant une résistance aux antibiotiques (1) | gène de résistance aux antibiotiques

antibiotic-reisistent genes


résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]


Agents bactériens résistant aux antibiotiques

Bacterial agents resistant to antibiotics


résistance antimicrobienne | résistance aux antibiotiques | antibiorésistance

antimicrobial resistance | antibiotic resistance [ AMR ]


Programme canadien d'évaluation externe de la qualité - Groupe consultatif sur la résistance aux antibiotiques

Canadian External Quality Assessment - Advisory Group on Antibiotic Resistance


Comité canadien sur la résistance aux antibiotiques

Canadian Committee on Antibiotic Resistance


Lignes directrices pour l'évaluation de la sensibilité des Enterobacteriaceae résistants aux antibiotiques à cause des B-lactamases à spectre étendu (BLSE) et le signalement des cas

Guidelines on susceptibility testing of antibiotic-resistant Enterobacteriaceae due to extended spectrum beta-lactamases (ESBLs)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'évaluation des risques pour l'environnement exige aussi un examen des modalités de développement de l'OGM et étudie les risques potentiels associés aux nouveaux produits génétiques élaborés par l'OGM (par exemple des protéines toxiques ou allergènes), ainsi que la possibilité d'un transfert de gènes (par exemple de gènes de résistance aux antibiotiques).

The environmental risk assessment also requires evaluation in terms of how the GMO was developed and examines the potential risks associated with the new gene products produced by the GMO (for example toxic or allergenic proteins), and the possibility of gene-transfer (for example of antibiotic resistance genes).


L'évaluation des risques pour l'environnement exige aussi un examen des modalités de développement de l'OGM et étudie les risques potentiels associés aux nouveaux produits génétiques synthétisés par l'OGM (par exemple des protéines toxiques ou allergènes) ainsi que la possibilité d'un transfert de gènes (par exemple de gènes de résistance aux antibiotiques).

The environmental risk assessment also requires evaluation in terms of how the GMO was developed and examines the potential risks associated with the new gene products produced by the GMO (for example toxic or allergenic proteins), and the possibility of gene-transfer (for example of antibiotic resistance genes).


L'évaluation des risques pour l'environnement exige aussi un examen des modalités de développement de l'OGM et étudie les risques potentiels associés aux nouveaux produits génétiques synthétisés par l'OGM (par exemple des protéines toxiques ou allergènes) ainsi que la possibilité d'un transfert de gènes (par exemple de gènes de résistance aux antibiotiques).

The environmental risk assessment also requires evaluation in terms of how the GMO was developed and examines the potential risks associated with the new gene products produced by the GMO (for example toxic or allergenic proteins), and the possibility of gene-transfer (for example of antibiotic resistance genes).


Le CSD a reconfirmé sa position en 2001, à la lumière des résultats de nouveaux programmes de surveillance concernant sept additifs, ainsi que de nouvelles données sur le transfert de gènes de résistance aux antibiotiques.

The SSC reconfirmed its views in 2001 in the light of the results of new surveillance programmes concerning seven additives as well as new data on antibiotic resistance gene transfer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette résolution souligne que la résistance aux agents antibiotiques accroît la Morbidité et la mortalité dues aux maladies transmissibles entraînant non seulement. Une détérioration de la qualité de la vie, mais aussi des coûts supplémentaires en matière de santé et de soins médicaux et que des mesures doivent être prises au niveau de la Communauté, pour réduire l'utilisation des agents antimicrobiens en médecine humaine, mais aussi en médecine vétérinaire, et interdire toute utilisation des agents antimicrobiens à des fins non thérapeutiques, ainsi que le recours aux gènes de résist ...[+++]

The Resolution highlights the fact that antimicrobial resistance increases morbidity and mortality due to communicable diseases leading not only to a diminution of quality of life but also to additional health and medical care costs, and that action needs to be taken at Community level to reduce the use of antimicrobial agents in veterinary as well as human medicine, and to ban any use of antimicrobial agents for non-therapeutic purposes, and the use of antibiotic resistance genes in GMOs, which may be disseminated in the environment ...[+++]


6 bis. à proposer, dans les plus brefs délais, un cadre législatif communautaire global pour la lutte contre la résistance antimicrobienne, visant à limiter l'utilisation des agents antimicrobiens à un usage uniquement thérapeutique, dans tous les domaines, et à interdire le recours aux gènes de résistance aux antibiotiques dans les OGM, qui peuvent être disséminés dans l'environnement ;

6a. to propose without delay a global Community legislative framework for action against antimicrobial resistance, seeking to confine the use of antimicrobial agents to therapeutic purposes alone, in all fields, and to prohibit the use of antibiotic resistance genes in GMOs, which may be disseminated in the environment;


C'est pourquoi la proposition de mettre au point des tests de diagnostics rapides pour l'identification d'espèces bactériennes et pour l'identification de gènes de résistance aux antibiotiques est très importante, afin de prescrire des antibiotiques mieux ciblés.

The proposal for developing rapid diagnosis tests to identify bacterial species and to identify antibiotic resistance genes is very important so that better targeted antibiotics may be prescribed.


V bis. réunis en Conseil, d'adopter une législation cadre visant à limiter l'utilisation des agents antimicrobiens à un usage uniquement thérapeutique, dans tous les domaines, et à interdire le recours aux gènes de résistance aux antibiotiques dans les OGM, qui peuvent être disséminés dans l'environnement ;

adopt, in the Council, framework legislation to confine the use of antimicrobial agents to therapeutic purposes alone, in all fields, and to prohibit the use of antibiotic resistance genes in GMOs which may be disseminated in the environment;


D'autre part, depuis quelques années, on voit apparaître sur le marché des plantes génétiquement modifiées. Nombre de ces plantes comportent, inséré dans leur génome, un gène de résistance aux antibiotiques (appelé marqueur), qui permet de suivre le bon déroulement de l'opération de transgénèse.

Genetically modified plants have been appearing on the market in recent years, some of which in their genome contain an antibiotic resistant gene (called a marker) which allows the operation of transgenesis to be monitored.


Elle prend en considération la façon dont la plante génétiquement modifiée a été élaborée et examine le risque lié aux produits de gène dans la plante, principalement des protéines, y compris le transfert possible de gènes de résistance aux antibiotiques.

The safety assessment takes into account how the GM plant was developed and examines the risk associated with the gene products in the plant, mainly proteins, including the possible transfer of antibiotic resistance genes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Gène de résistance aux antibiotiques ->

Date index: 2022-12-22
w