Elle soumettra aussi une communication sur les troubles musculo-squelettiques qui examinera les causes de ces pathologi
es à la lumière des actions préventives prévues par la législation communautaire exis
tante (à savoir les directives relatives aux charges lourdes, aux écrans de v
isualisation et aux vibrations), et proposera des modifications ou des nouvelles dispositions législatives dans les domaines encore insuffisamment couvert
...[+++]s (ergonomie du poste de travail.).
In addition, it will submit a communication on musculo-skeletal complaints, which will look into the causes of these problems in the light of preventive measures provided for in existing Community legislation (i.e. the directives dealing with heavy loads, computer screen work and vibration), and will propose amendments or new legal provisions in fields in which coverage is still incomplete (e.g. workplace ergonomics).