La réponse à ces défis est donc dans la nouvelle économie du vieillissement, la NEV, à inventer, avec de nouveaux diplômes d'assistants gériatres, de nouvelles branches médicales et paramédicales, un nouvel urbanisme humain.
The answer to these challenges lies in the new economy of ageing, in inventing a new human planning sector with new diplomas for geriatric assistants and new branches of medicine and associated professions.