c. Dans un souci d'efficacité, de souplesse et de responsabilisation des Etats membres,il conviendra de réunir, par type de capacité, la HTF en format de groupes d'experts adapté au cas par cas.
c. For the sake of efficiency and flexibility and in order to render Member States accountable, the HTF must be brought together, by type of capability, in the formation of panels of experts, adapted on a case-by-case basis.