En citant le professeur Hacker, qui a réalisé toute une étude comparative, vous avez dit qu'à votre avis la loi, qui est déjà beaucoup plus longue que celle de tout autre pays, sera encore plus longue par suite des modifications qui y seront apportées.
In quoting Professor Hacker, who has done quite a comparative study, you said you believed that the Canadian legislation, which is already considerably longer than any other country's, with the new legislation will be twice as long as the original.