C. considérant que le handicap est le résultat d'interactions complexes entre, d'une part, les limitations fonctionnelles dues à l'état physique, intellectuel ou mental de la personne et, d'autre part, l'environnement social et physique et qu'il comporte de multiples dimensions,
C. whereas disability is the outcome of complex interactions between the functional limitations arising from a person’s physical, intellectual or mental condition and the social and physical environment, with multiple dimensions,